Александр Маршал — Отец Арсений. Михей şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Отец Арсений. Михей" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Серый лагерь загудел на заре и построили в шеренгу солдат,
По сугробам калымы в январе, постучал в ворота новый этап.
Побежали вдоль шеренги зэка, руки стиснув у себя за спиной.
В даль туманную неслись облака, развлекаясь в небе с тусклой звездой.
Печи жаркие в бараке горят, в них какой-то дед дровишки кладёт,
А с этапа трое зэков лежат и из них никто давно не встаёт.
Припев:
Луна, как икона, тайга чёрной зоной,
На снежных просторах, где лёд из узоров.
Трое зэков помирают совсем, среди их один по кличке Михей.
Помогал спокойно, молча им всем странный дед со странной верой своей.
Он носил им воду ночью и днём, он кормил их хоть и сам голодал,
А ночами, согреваясь огнём, он не спал и всё молитвы читал.
Тиф в те годы по Сибири гулял и косил людей тупою косой.
Содрогнулись от смертей лагеря, жгли костры по лагерям полосой.
Странный дед, молясь, один не болел, все дни валивал под угрозы и смех.
И ругался чуть очнувшись Михей, и орал: «Ты, падла, гнёшься при всех».
А старик всегда спокойно смотрел и добро искрилось в синих глазах,
Стал ругаться чуть поменьше Михей и притих давно замёрзший барак.
А весной, когда чуть двинулся лёд, когда солнце стало греть, наконец,
Воротились зэки ночью с работ и сказал Михей: «Спасибо, отец.»
Припев:
Луна, как икона, тайга чёрной зоной,
На снежных просторах, где лёд из узоров.
Şarkı sözü çevirisi
Gri kamp Şafak vakti geldi ve askerlerin sıralarına inşa edildi,
Ocak ayında kar yığınları kalyma, yeni bir sahne kapısını çaldı.
Mahkumun sırası boyunca koştular, ellerini sırtından sıktılar.
Sisli bir mesafe içinde bulutlar, loş bir yıldız ile gökyüzünde eğleniyor koştu.
Bir kışlada sıcak sobalar yanıyor, bazı büyükbaba odunları koyuyor,
Ve sahneden üç mahkum yalan söylüyor ve onlardan kimse uzun zamandır ayağa kalkmıyor.
Nakarat:
Ay gibi simge, tayga siyah bölge,
Buzun desenlerden olduğu karlı alanlarda.
Aralarında Micah adında biri olan üç mahkum tamamen ölüyor.
Sakin bir şekilde yardım etti, sessiz bir şekilde, garip bir inançla garip bir dedesi vardı.
Geceleri ve gündüzleri onlara su taşıyordu, açlıktan ölmesine rağmen onları besliyordu,
Ve geceleri, ateşle ısınırken, uyumadı ve tüm Duaları okudu.
O yıllarda tifo Sibirya'da yürüdü ve insanları aptal bir tırpan ile biçti.
Kampın ölümlerinden titrediler, kamplarda bir şerit ile ateş yaktılar.
Garip büyükbaba, dua ederek, biri hasta değildi, bütün gün tehdit ve kahkaha altında kaldı.
Ve micah biraz uyandığında yemin etti ve bağırdı: "sen, pislik, herkesin önünde eğil."
Ve yaşlı adam her zaman sakince baktı ve iyi mavi gözlere parladı,
Biraz daha az Micah yemin etmeye başladı ve uzun süre donmuş bir Barack sessiz kaldı.
Ve ilkbaharda, buz hafifçe hareket ettiğinde, güneş ısınmaya başladığında, sonunda,
Zekiler gece işten ayrıldılar ve micah'a şöyle dedi: "teşekkürler baba.»
Nakarat:
Ay gibi simge, tayga siyah bölge,
Buzun desenlerden olduğu karlı alanlarda.