Александр Маршал — Саня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Саня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ветер как — будто кого-то искал.
Станет лучше,
Если рванёшь, потянувши штурвал.
Две вертушки
С ходу винтами порвать тишину.
Там опушка.
«Первый, ответь, я — второй, подхожу».
Кто-то снизу,
Надо ребят поскорее забрать.
«Саня!», «Вижу!»,
«Чуть приглуши — так удобней взлетать».
Дождь по днищу,
Это колотится дождик из пуль.
Ветер свищет,
Видимость что-то сегодня под нуль.
Пусть земля будет небом для них,
Для ребят, что под солнцем летают.
Ведь у них смерть одна на троих,
Жизни просто на всех не хватает.
Саня, первый.
«Да, я страхую и здесь покружу».
К чёрту нервы.
«Слышу, второй.
На тебя выхожу».
Вспыхнул свечкой,
Чёрным обугленным факелом вниз.
Прямо в речку,
Огненный след в сером небе повис.
Три посадки,
Вытащил всех и вернулся назад.
Как лампадка
В мокром ущелье обломки горят.
«Саня, слышишь?
Саня, прости, что я всё ещё жив.
Ветер, тише!
Там, на камнях друг мой лучший лежит».
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar birini arıyormuş gibi.
Daha iyi olacak,
Eğer patlarsan, dümeni Çek.
İki pikap
Hareket vidaları ile sessizlik kırmak için.
Bir kenar var.
"Bir, cevap ver, ben ikinciyim.»
Aşağıda biri,
Çocukları hemen almalıyız.
Sanya!", "Görüyorum!»,
"Biraz sessiz ol, bu yüzden çıkarmak daha uygun."
Alt yağmur,
Bu bir mermi yağmuru.
Rüzgar ıslık,
Görünürlük sıfır bugün bir şeydir.
Yer onlar için cennet olsun,
Güneş altında uçan çocuklar için.
Çünkü onların üçünde bir ölüm var,
Hayat herkes için yeterli değil.
Sanya, bir.
"Evet, sigorta ederim ve burada dolaşırım."
Sinirleri siktir et.
"Duydum, ikinci.
Sana geliyorum».
Mum parladı,
Siyah kömürleşmiş meşale aşağı.
Nehre doğru,
Gri gökyüzünde ateşli bir iz asılı.
Üç iniş,
Herkesi dışarı çıkardı ve geri döndü.
Bir lamba gibi
Islak vadide enkaz yanıyor.
Sanya, duyuyor musun?
Sanya, hala hayatta olduğum için üzgünüm.
Rüzgar, sessiz ol!
Orada, kayaların üzerinde en iyi arkadaşım yatıyor."