Александр Маршал — Собачий вой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Собачий вой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А всё туда, где ничего не светит!
Откуда солнце в тени?
В тоске пустая суета,
Её капканы, сети,
Попалась рыбка — тяни!
По барабану, как бы всё,
И это всё — без толку,
Как комариный укус.
Попробуй в стоге отыщи железную иголку,
Отведай время на вкус!
Горький снег, грязный блюз,
То ли бег, то ли юз —
Полный бред.
Что с головой?
Собачий вой!
Однообразные цвета, картины, мудитины;
Речей ненужных вода.
Перед глазами пелена, как сети паутины,
Куда нас тащит, куда?
Горький снег, грязный блюз,
То ли бег, то ли юз —
Полный бред.
Что с головой?
Собачий вой!
Şarkı sözü çevirisi
Ve her şey hiçbir şeyin parlamadığı bir yere!
Gölgede güneş nereden geliyor?
Özlem boş yaygara,
Onun tuzakları, ağ,
Balık yakaladı-çekin!
Davulda, her şey gibi,
Ve hepsi bu-boşuna,
Sivrisinek ısırığı gibi.
Bir demir iğne bulmak için bir yığın deneyin,
Tadın zamanı!
Acı kar, kirli blues,
İster koşu, ister cuz —
Tam bir saçmalık.
Kafaya ne oldu?
Köpek ulusu!
Monoton renkler, resimler, muditinler;
Gereksiz su konuşmalar.
Gözlerden önce örtü, ağ ağları gibi,
Bizi nereye sürüklüyor?
Acı kar, kirli blues,
İster koşu, ister cuz —
Tam bir saçmalık.
Kafaya ne oldu?
Köpek ulusu!