Александр Новиков — А музыка одна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "А музыка одна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как эти звуки хрупки,
Что теребят мозги
И превращают звезды в гитарный трень!
И у короткой юбки
Есть что-то от музыки —
Плыть над землей и удивлять не лень.
Как эти тени серы,
Что не сплетаются
И расстаются к дому на полпути!
И у Надежды с Верой
Не получается
Третью сестрицу — Любовь — найти.
Припев:
И музыка одна,
Вся про нее она,
По клавишам из дней
Вся музыка о ней.
И музыка одна,
Вся про нее она,
По клавишам из дней
Вся музыка о ней.
Как эти окна тусклы —
В них и не пахнет сном,
И на подушках юбка рыдает — ниц.
По переулкам узким,
Пьяное, как вино,
Эхо гуляет окриком двух сестриц.
Припев:
И музыка одна,
Вся про нее она,
По клавишам из дней
Вся музыка о ней.
И музыка одна,
Вся про нее она,
По клавишам из дней
Вся музыка о ней.
Белым крылом голубки
Пух тополей мела
Давняя ночь в клумбы и во дворы.
Помню, в короткой юбке
Рядом со мною шла
Девочка милая с именем третьей сестры.
Припев:
И музыка была,
Вся про нее светла,
По клавишам из дней
Вся музыка о ней.
И музыка одна,
Вся про нее она,
По клавишам из дней
Вся музыка о ней.
И музыка одна,
Вся про нее она,
По клавишам из дней
Вся музыка о ней.
И музыка одна,
Вся про нее она,
По клавишам из дней
Вся музыка о ней.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sesler nasıl kırılgan,
Ne beyin alay
Ve yıldızları bir gitar trenine çevirirler!
Ve kısa bir etek var
Müzikten bir şey var —
Dünya üzerinde yelken ve sürpriz tembel değildir.
Bu kükürt gölgeleri gibi,
Ne dokunmak değil
Ve eve yarı yolda ayrılıyorlar!
Ve inanç ile umut var
İşe yaramıyor.
Üçüncü kardeş — Aşk-bulmak için.
Nakarat:
Ve müzik bir,
Onun hakkında her şey o,
Günlerden tuşlara göre
Tüm müzik onun hakkında.
Ve müzik bir,
Onun hakkında her şey o,
Günlerden tuşlara göre
Tüm müzik onun hakkında.
Bu pencereler nasıl donuk —
İçinde hiç uyku kokusu yok.,
Ve yastıklarda etek ağlıyor-secde.
Dar sokaklarda,
Şarap gibi sarhoş,
Echo iki kız kardeşin çığlığını atıyor.
Nakarat:
Ve müzik bir,
Onun hakkında her şey o,
Günlerden tuşlara göre
Tüm müzik onun hakkında.
Ve müzik bir,
Onun hakkında her şey o,
Günlerden tuşlara göre
Tüm müzik onun hakkında.
Beyaz kanatlı güvercinler
Kabartmak Kavak tebeşir
Çiçek yataklarında ve avlularda uzun bir gece.
Kısa bir etek hatırlıyorum
Yanımda yürüdü
Kız, üçüncü kız kardeşinin adıyla sevimli.
Nakarat:
Ve müzik oldu,
Onun hakkında her şey parlak,
Günlerden tuşlara göre
Tüm müzik onun hakkında.
Ve müzik bir,
Onun hakkında her şey o,
Günlerden tuşlara göre
Tüm müzik onun hakkında.
Ve müzik bir,
Onun hakkında her şey o,
Günlerden tuşlara göre
Tüm müzik onun hakkında.
Ve müzik bir,
Onun hakkında her şey o,
Günlerden tuşlara göre
Tüm müzik onun hakkında.