Александр Новиков — Девушка и манекен şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Девушка и манекен" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Девушка и манекен
С папироскою
«Дюшес» —
девушка
проносится.
Лет примерно
двадцать шесть,
пенсне
на переносице.
Не любимая
никем
(места нет
надежде!)
вдруг увидит —
манекен
в «Ленинградодежде».
Дрогнет ноготь
(в полусне)
лайкового
пальца.
Вот он девушке в пенсне
тайно
улыбается.
Ногу под ногу
поджав,
и такой
хорошенький!
Брючки в ёлочку,
спинжак,
галстушек
в горошинку.
А каштановая
прядь
так спадает
на лоб,
что невинность
потерять
за такого
мало!
Вот откинет
серый плащ
(«Выйди,
обними меня!»).
Подплывает
к горлу плач.
«Милый мой!
Любименький!»
И её со всей
Москвой
затрясёт
от судорог.
Девушка!
Он восковой.
Уходи
отсюдова!
Şarkı sözü çevirisi
Kız ve manken
İle папироскою
Duches.» —
kız
içeri giriyor.
Yıl yaklaşık
yirmi altı,
pensnay.
burun köprüsünde.
Favori değil
kimseyle
(yer yok
umut!)
aniden görecek —
manken
Leningradodezde'de.
Tırnak sallamak
(yarı uykuda)
Husky
parmağın.
İşte pence kız
gizlice
gülümsüyor.
Ayak altında ayak
önyükleme,
ve böyle
çok tatlı!
Balıksırtı pantolon,
spinzhak,
kravat
bezelye.
Ve kestane
Strand
yani çöküyor
alnına,
bu masumiyet
kaybetmek
bunun için
küçük!
İşte geri dönecek
gri pelerin
(«Çık,
sarıl bana!»).
Yelken
boğazına ağlıyor.
"Tatlım!
Sevgili!»
Ve her yerinden
Moskovayla
sallar
kramplardan.
Kız!
Balmumu gibi.
Defol
otsyudova!