Александр Новиков — Красные и белые şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Красные и белые" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поделились и люто, и наспех,
И — в пучину без дна.
В поле поровну белых и красных,
А Россия — одна.
Шашки наголо, шпоры — с размаху,
Чья, выходит, права?
Покатилась крестами на плаху
Золоченая голова.
А с небес над простертым телом
Ангел черный на гуслях, чу:
«Не желаю быть красным, не желаю быть белым.
Россиянином, просто, хочу».
Разлетелись улыбки в осколки
И собрались в оскал.
В поле красные, белые волки —
Злоба, боль и тоска.
Белой кости стена в эполетах.
Краснозвездая серость-стена.
Только кровь одинаковым цветом.
Да Россия одна.
А с небес над простертым телом
Ангел черный на гуслях, чу:
«Не желаю быть красным, не желаю быть белым.
Россиянином, просто, хочу».
Слезы в нас раскаяния едки
И безмерна вина.
Два венца у гусарской рулетки,
А Россия — одна.
Мы носить не желаем в петлицах
Крови цвет, цвет бинта.
Огради впредь, Всевышний, делиться
На цвета, на цвета.
Нам с небес уже громогласно
Ангел мечется, голосит:
«Нет, не белый я!.. Нет, не красный!..
Россиянин я, азм еси…».
Şarkı sözü çevirisi
Paylaştı ve luto ve aceleyle,
Ve-dipsiz uçuruma.
Alan eşit beyaz ve kırmızı,
Ve Rusya-bir.
Dama ortaya çıktı, Spurs-bir süpürme ile,
Kimin, çıkar, haklar?
Haçla yuvarlandı
Yaldızlı kafa.
Ve göklerden uzanmış bir bedenin üstünde
Melek siyah kaz üzerinde, Chu:
"Kırmızı olmak istemiyorum, beyaz olmak istemiyorum.
Rus, sadece istiyorum."
Parçalanmış gülümsüyor
Ve bir sırıtışta toplandılar.
Alanda kırmızı, beyaz Kurtlar —
Öfke, acı ve özlem.
Beyaz kemik duvar apoletler.
Краснозвездая darlık-duvar.
Sadece kan aynı renktedir.
Evet, Rusya yalnız.
Ve göklerden uzanmış bir bedenin üstünde
Melek siyah kaz üzerinde, Chu:
"Kırmızı olmak istemiyorum, beyaz olmak istemiyorum.
Rus, sadece istiyorum."
İçimizde gözyaşları pişmanlık edki
Ve çok fazla şarap.
Hussar ruletinde iki taç,
Ve Rusya-bir.
Biz giymek istemiyorum döngüler
Kan rengi, bandaj rengi.
Bundan sonra çitler, Yüce, paylaş
Renklere, renklere.
Biz göklerden zaten gürültülü
Melek acele, oy:
«Hayır, beyaz ben değilim!.. Hayır, kırmızı değil!..
Rus ben, azm esi...".