Александр Новиков — Лучший друг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Лучший друг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наша жизнь — река, в ней мы не всегда
По течению плывём.
Часто в ней бурлит мутная вода,
И не видно солнца днём.
Лучший друг, помнишь, вдалеке
Плыли мы одни по той реке?
Лучший друг, бьёт река ключом,
Лучшее весло
Мне — твоё плечо.
Провожаем вдаль перелётных птиц
И встречаем их вновь,
Где назло волнам среди сотен лиц
Машет с берега любовь.
Лучший друг, помнишь, вдалеке
Плыли мы одни по той реке?
Лучший друг, бьёт река ключом,
Лучшее весло
Мне — твоё плечо.
Если захотим, сможем доказать,
Что пройдём весь путь опять.
Но у той реки нет пути назад —
Реки не бегут вспять.
Лучший друг, помнишь, вдалеке
Плыли мы одни по той реке?
Лучший друг, бьёт река ключом,
Лучшее весло
Мне — твоё плечо.
Лучший друг, помнишь, вдалеке
Плыли мы одни по той реке?
Лучший друг, бьёт река ключом,
Лучшее весло
Мне — твоё плечо.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımız bir nehirdir, içinde her zaman değiliz
Akışa devam ediyoruz.
Genellikle çamurlu su kaynar,
Ve gün boyunca güneşi göremiyorum.
En iyi arkadaş, hatırla, uzaklarda
O nehirde yalnız mıydık?
En iyi arkadaş, anahtarla nehir yener,
En iyi kürek
Omzun benim.
Göçmen kuşların mesafesine eşlik ediyoruz
Ve onları tekrar karşılıyoruz,
Yüzlercesinde dalgaların inat ettiği yer
Aşk kıyıdan sallıyor.
En iyi arkadaş, hatırla, uzaklarda
O nehirde yalnız mıydık?
En iyi arkadaş, anahtarla nehir yener,
En iyi kürek
Omzun benim.
İstersek kanıtlayabiliriz.,
Tekrar yolumuza devam edeceğiz.
Ama o nehrin geri dönüşü yok. —
Nehirler geri dönmez.
En iyi arkadaş, hatırla, uzaklarda
O nehirde yalnız mıydık?
En iyi arkadaş, anahtarla nehir yener,
En iyi kürek
Omzun benim.
En iyi arkadaş, hatırla, uzaklarda
O nehirde yalnız mıydık?
En iyi arkadaş, anahtarla nehir yener,
En iyi kürek
Omzun benim.