Александр Новиков — Мама-джан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Мама-джан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На рынке лучше баклажан
Я торговал бы до сих пор.
Ай, мама-мама-мама-джан,
Зачем сюда я сел, как вор.
Я сел сюда не за кинжал,
Не взял чужого ни рубля.
Ай, мама-мама-мама-джан,
Будь проклят этот конопля!
Ай, мама-мама-мама-джан,
Будь проклят этот конопля!
Будь проклят этот анаша —
Какой, в натуре, разговор.
Ай, мама-мама-мама-джан,
Сам не курю я до сих пор.
Вчера Ахмед с тюрьма бежал,
Все у него теперь ништяк.
Ай, мама-мама-мама-джан —
Стоит на вышке наш земляк.
Ай, мама-мама-мама-джан —
Стоит на вышке наш земляк.
Мне мент-начальник угрожал,
Сказал, меня посадят в БУР.
Ай, мама-мама-мама-джан,
Там держат в клетках всех, как кур.
Я в лазарет три дня лежал,
Три пайки прятал на побег.
Ай, мама-мама-мама-джан,
Поймали суки — выпал снег.
Ай, мама-мама-мама-джан,
Поймали суки — выпал снег.
И вот я снова — каторжан,
Мне год добавят или два.
Ай, мама-мама-мама-джан,
Болит, в натуре, голова.
И режет мне сильней ножа,
И давит мне больней петля.
Ай, мама-мама-мама-джан,
Будь проклят этот конопля!
Ай, мама-мама-мама-джан,
Будь проклят этот конопля!
Ай, мама-мама-мама-джан,
Будь проклят этот конопля!
Şarkı sözü çevirisi
Piyasada daha iyi patlıcan
Şimdiye kadar ticaret yapardım.
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Neden buraya bir hırsız gibi oturdum?
Buraya hançer için oturmadım.,
Başkasının rublesini almadım.
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Lanet olsun bu esrar!
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Lanet olsun bu esrar!
Bu anasha lanet olsun —
Ne tür bir konuşma.
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Sigara içmem ben şimdiye kadar.
Dün Ahmed hapishaneden kaçtı,
O şimdi iyi.
Ay, anne-anne-anne-Jan —
Kulede bizim vatandaşımız var.
Ay, anne-anne-anne-Jan —
Kulede bizim vatandaşımız var.
Polis şefi beni tehdit etti,
Beni MATKABIN içine koyacaklarını söyledi.
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Tavuk gibi kafeslerde tutuluyorlar.
Revirde üç gün yattım.,
Üç rasyon kaçış için sakladı.
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Sürtükler yakalandı-kar düştü.
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Sürtükler yakalandı-kar düştü.
Ve işte yine-katorjan,
Bir ya da iki yıl ekleyeceğim.
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Acıyor, ayni kafa.
Ve beni bıçaktan daha güçlü keser,
Ve ilmek beni daha çok acıtıyor.
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Lanet olsun bu esrar!
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Lanet olsun bu esrar!
Ay, anne-anne-anne-Jan,
Lanet olsun bu esrar!