Александр Новиков — Меня ещё не раз посадят в лужу... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Меня ещё не раз посадят в лужу..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Меня еще не раз посадят в лужу
И будут бить еще по голове,
И в половине тех, кому я нужен,
Останутся тогда надежные вполне,
Останутся надежные вполне.
Кому, когда и чем я был обязан —
Лишь батогам. Их выкушал сполна.
Спасибо вам — вы отпустили разом,
И к ним теперь моя привычная спина.
И к ним теперь привычная спина.
За соль, и боль, и сломанные зубы
Еще не все получено сполна.
И в честь мою не все сыграли трубы —
Точнее говоря, пока всего одна.
Точнее говоря, всего одна.
О мой хребет сломали столько палок
И сколько, сколько вывезли воды.
Но все равно не крив он и не жалок,
У нас теперь во всем с ним полные лады.
У нас теперь с ним полные лады.
Я прям и зол без всякого притворства.
Уже полжизни где-то позади.
Но вдруг в горбах кончается упорство,
И некогда уже напиться на пути.
И некогда напиться на пути.
Но сколько дней пройдет в борьбе и скуке,
И что вокруг изменится, как знать?
И лучше, может быть, в жестокой муке
Спалиться, чем совсем без мук существовать.
Спалиться, чем без мук существовать.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kereden fazla su birikintisine gireceğim.
Ve kafasına daha fazla vuracaklar,
Ve bana ihtiyaç duyanların yarısında.,
O zaman tamamen güvenilir kalır,
Tamamen güvenilir kalacaktır.
Kime, ne zaman ve neye borçluyum —
Sadece batogam. Onları tamamen yedim.
Teşekkür ederim — bir kerede gitmesine izin verdin,
Ve şimdi onlara her zamanki sırtım.
Ve şimdi onlara tanıdık bir sırt.
Tuz, ağrı ve kırık dişler için
Henüz tam olarak alınmadı.
Ve benim şerefim için herkes boru çalmadı —
Daha doğrusu, şimdiye kadar sadece bir tane.
Daha doğrusu, sadece bir tane.
Oh benim sırt çok sopa kırdı
Ve ne kadar, ne kadar su çıkarıldı.
Ama yine de çarpık değil ve acınası değil,
Biz şimdi her zaman onunla tam tamam.
Onunla aramız iyi.
Numara yapmadan çok kızgınım.
Hayatımın yarısı geride kaldı.
Ama aniden humps azim biter,
Ve yolda sarhoş olmak için zaman yok.
Ve yolda sarhoş olmak için zaman yok.
Ama mücadele ve sıkıntıda kaç gün geçecek,
Ve etrafında ne değişecek, nasıl bilebilirim?
Ve daha iyi, belki de acımasız un
Acı çekmeden yanmak.
Acı çekmeden yanmak.