Александр Новиков — Ваня-Ваня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Ваня-Ваня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В деревне «Наш Ильич»,
Где пьют, только покличь,
Жил Ваня-тракторист —
И строен, и плечист.
На женский пол не слаб,
Да и боялся баб,
И все деньки в году
Сгорал, бля, на труду.
Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
ну чего к тебе все бабы пристают?
Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
покажи им, пусть попляшут, попоют.
И было у него
Два хоббия всего:
Одно было — гармонь.
Второе, бля — не тронь.
И с этих хоббий двух
Ходил в деревне слух,
Что был у Вани член
Ишшо ниже колен.
Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
ну чего к тебе все бабы пристают?
Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
покажи им, пусть попляшут, попоют.
Но вот пришла пора —
Армейская муштра.
Пришла пора, как пить —
В солдатики иттить.
Но медосмотр когда
Взглянул ему туда:
— С такою штукой, брат,
Какой с тебя солдат!
Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
ну чего к тебе все бабы пристают?
Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
покажи им, пусть попляшут, попоют.
И только медсестра,
Красива, не стара,
К поломанной судьбе
Взяла его к себе.
И было, всем в пример,
У них размер в размер.
У них теперь семья.
Такое дело, бля.
Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
ну чего к тебе все бабы пристают?
Ваня, Ваня, Ваня, Ваня,
покажи им, пусть попляшут, попоют.
Şarkı sözü çevirisi
Köyde " bizim Ilyich»,
Nerede içiyorlar, sadece yemin et,
Vanya bir traktör sürücüsü yaşadı —
Ve inşa ve omuz.
Kadın cinsiyeti zayıf değil,
Evet ve kadınlardan korktum,
Ve yılın tüm günleri
İş için yandı.
Vanya, Vanya, Vanya, Vanya,
neden bütün kadınlar sana asılıyor?
Vanya, Vanya, Vanya, Vanya,
göster onlara izin попляшут, попоют.
Ve vardı
İki Hobby toplam:
Bir şey vardı-Harmon.
İkincisi, sakın dokunma.
Ve bu iki hobi ile
Söylenti köyünde yürüdü,
Vani horoz vardı
Ishsho dizlerinin altında.
Vanya, Vanya, Vanya, Vanya,
neden bütün kadınlar sana asılıyor?
Vanya, Vanya, Vanya, Vanya,
göster onlara izin попляшут, попоют.
Ama şimdi zamanı geldi —
Ordu mushra.
İçme zamanı geldi —
Askerlere itat.
Ama fizik muayene ne zaman
Baktım ona, oraya:
- Böyle bir şeyle, kardeşim.,
Ne asker ama!
Vanya, Vanya, Vanya, Vanya,
neden bütün kadınlar sana asılıyor?
Vanya, Vanya, Vanya, Vanya,
göster onlara izin попляшут, попоют.
Ve sadece hemşire,
Güzel, eski değil,
Kırık kadere
Onu yanıma aldım.
Ve oldu, tüm örnek,
Büyüklükleri var.
Artık aileleri var.
Bu lanet bir şey.
Vanya, Vanya, Vanya, Vanya,
neden bütün kadınlar sana asılıyor?
Vanya, Vanya, Vanya, Vanya,
göster onlara izin попляшут, попоют.