Александр Павлик — Тени şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Павлик adlı sanatçının "Тени" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она умела молчать, когда он говорил.
И смотрела твердо вслед, когда он уходил.
Она молила луну, ждала пока вернется.
Она любила его, как никто не любил.
Боготворила каждый раз, когда к ней приходил.
Не спала до утра, — ждала когда проснется.
Припев:
Тени, на стене немые тени — чьей-то жизни продолжение.
Будь проклята слепая страсть.
Тени, на стене немые тени!
Невесомость и мгновение помогите мне упасть!
Она терпела семь лет, сказать ему: «Пошел вон!»
И прощала в сотый раз его бесчувственный тон.
Искала в черствых словах тепла душе согреться.
Никто представить не мог, что будет именно так.
Он говорил люблю другой, а с ней он был просто так.
И, Бог ему судья — за боль в невинном сердце!
Припев:
Тени, на стене немые тени — чьей-то жизни продолжение.
Будь проклята слепая страсть.
Тени, на стене немые тени!
Невесомость и мгновение помогите мне упасть!
Немые тени!
Как продолжение…
Тени, на стене немые тени — чьей-то жизни продолжение.
Будь проклята слепая страсть.
Тени, на стене немые тени!
Невесомость и мгновение помогите мне упасть!
Şarkı sözü çevirisi
Konuştuğu zaman sessiz kalacaktı.
Ve ayrılırken sıkıca izledi.
Ay için dua etti, dönmesini bekledi.
Onu hiç kimsenin sevmediği gibi sevdi.
Ona her geldiğinde ona tapıyordu.
Sabaha kadar uyumadım, uyanmasını bekledim.
Nakarat:
Gölgeler, duvardaki sessiz gölgeler-birinin hayatının devamı.
Kör tutku lanet olsun.
Gölgeler, duvardaki aptal gölgeler!
Sıfır yerçekimi ve bir an düşmeme yardım et!
Yedi yıl dayandı, ona: "defol git!»
Ve duygusuz tonunu yüzüncü kez affetti.
Isıyı ısıtmak için ruhun ısısını eski sözlerle aradım.
Kimse böyle olacağını hayal edemezdi.
Başka birini sevdiğini söylerdi, ama o sadece onunla birlikteydi.
Ve Tanrı ona hakim — masum bir kalpteki acı için!
Nakarat:
Gölgeler, duvardaki sessiz gölgeler-birinin hayatının devamı.
Kör tutku lanet olsun.
Gölgeler, duvardaki aptal gölgeler!
Sıfır yerçekimi ve bir an düşmeme yardım et!
Aptal gölgeler!
Bir devamı olarak…
Gölgeler, duvardaki sessiz gölgeler-birinin hayatının devamı.
Kör tutku lanet olsun.
Gölgeler, duvardaki aptal gölgeler!
Sıfır yerçekimi ve bir an düşmeme yardım et!