Александр Розенбаум — Ара-губа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Ара-губа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
До свидания, маманя, разрешите доложить: ухожу завтра утром в океан.
До свидания, маманя, разрешите положить вашу фотку с отцом мне в карман.
Извините, маманя, что прощаюсь впопыхах, дан приказ послужить родной стране.
А комдив — он не станет всё рассказывать в стихах, даже ночью в постели жене.
Припев:
По команде отдан кормовой, чайки и бакланы над волной.
Встретит глубиной нас шар Земной за Ара-губой.
Атомная лодка — дом родной, выйду в крайний раз на ходовой.
Люк задраим мы над головой за Ара-губой.
До свидания, мамуся, разрешите доложить: в Военторге есть костюм мне по плечу.
С автономки вернусь я — буду вряд ли с вами жить, потому что жениться хочу.
Припев:
А пока в «разухе» голубой, я стою на вахте боевой,
Наше дело — жить одной трубой за Ара-губой.
Доктор, мама, форменный герой, он и мёртвого поставит в строй.
Кстати, мама, кормят на убой за Ара-губой.
До свидания, маманя, разрешите доложить: в рундуке мой трёхмесячный оклад.
Вряд ли хватит его вам, чтоб до Троицы дожить, но до Пасхи сойдёт в аккурат.
Припев:
Яйца красит боцман под водой, боевой тревоге дан отбой,
Курит свои «Мальборо» ковбой за Ара-губой.
Николай-угодник наш святой, покровитель всей судьбы морской,
С нами будь. А мы всегда с тобой за Ара-губой.
Şarkı sözü çevirisi
Güle güle anne, yarın sabah okyanusa gidiyorum.
Güle güle anne, babanla fotoğrafınızı cebime koymama izin verin.
Özür dilerim anne, aceleyle vedalaştığım için, ülkeme hizmet etmek için emir verildi.
Ve komdiv-her şeyi ayette, hatta gece yatakta karısına söylemeyecek.
Nakarat:
Komutada, kaka, martılar ve karabataklar dalga üzerinde verilir.
Ara dudağının arkasındaki dünya topu bizi derinleştirecek.
Nükleer tekne yerli bir evdir, koşu bandında aşırı bir kez çıkacağım.
Amerika papağanı dudaklarının arkasında başımızı örteceğiz.
Hoşçakal anne, rapor etmeme izin verin, orduda omzumda bir takım elbise var.
Otonomiden geri döneceğim - seninle yaşamak istemiyorum çünkü evlenmek istiyorum.
Nakarat:
Ve bu arada,» razuhe " mavi, ben nöbetçi savaş,
Bizim işimiz Macaw dudağının arkasında bir boru yaşamak.
Doktor, anne, üniformalı bir kahraman, ölüleri de sıraya sokacak.
Bu arada, anne, Macaw dudağı için katliam için besleniyorlar.
Güle güle anne, rapor edeyim: runduk'ta üç aylık maaşım var.
Üçlüye kadar yaşamak için yeterli olması muhtemel değildir, ancak paskalyadan önce uygun olacaktır.
Nakarat:
Yumurta boya botsman su altında, savaş alarm kapalı verilir,
Marlboro kovboyunu bir Macaw dudağının arkasında içiyor.
Nicholas, tüm deniz kaderinin azizi olan azizimizdir,
Bizimle ol. Ve biz her zaman Macaw dudağının arkasındayız.