Александр Розенбаум — Ау şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Ау" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я хотел бы подарить тебе песню,
Но сегодня это вряд ли возможно.
Нот и слов таких не знаю чудесных,
Все в сравнении с тобою — ничтожно.
Нот и слов таких не знаю чудесных,
Все в сравнении с тобою — ничтожно.
И я хотел бы подарить тебе танец,
Самый главный на твоем дне рожденья.
Если музыка играть перестанет,
Я умру, наверно, в то же мгновенье.
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
И я хотел бы подарить тебе небо
Вместе с солнцем, что встает на востоке,
Там, где былью начинается небыль,
Там не будем мы с тобой одиноки.
Там, где былью начинается небыль,
И где не будем мы с тобой одиноки.
И я хотел бы провести тебя садом,
Там, где сны мои хорошие зреют.
Только жаль вот, не смогу идти рядом,
От дыханья твоего каменею.
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
И я хотел бы подарить тебе счастье,
То, которое никто не оспорит.
Только сердце часто рвется на части,
Так как, видимо, я создан для горя.
Только сердце часто рвется на части,
Так как, видимо, я создан для горя.
Я хотел бы подарить тебе голос,
Чтобы пела колыбельную детям.
Ни рукой не снять мне боль, ни уколом.
Точно знаю, что меня ты не встретишь.
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
Ау! Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Днем и ночью счастье зову.
Ау! Заблудился в темном лесу я.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! И ничего другого на ум.
Ау! Ау! Ау!
Ау! Ау! Ау!
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir şarkı vermek istiyorum.,
Ama bugün pek mümkün değil.
Böyle notlar ve kelimeler harika bilmiyorum,
Seninle karşılaştırıldığında her şey önemsiz.
Böyle notlar ve kelimeler harika bilmiyorum,
Seninle karşılaştırıldığında her şey önemsiz.
Sana dans etmek istiyorum.,
Doğum günündeki en önemli şey.
Müzik çalmayı bırakırsa,
Muhtemelen aynı anda öleceğim.
Ah! Gündüz ve gece mutluluk çağırıyorum.
Ah! Karanlık ormanda kayboldum.
Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Ah! Ah!
Ve sana bir cennet vermek istiyorum
Doğuda yükselen Güneş ile birlikte,
Hikaye nerede başlar,
Orada yalnız olmayacağız.
Hikaye nerede başlar,
Ve burada yalnız olmayacağız.
Seni bahçeye götürmek istiyorum.,
İyi rüyalarımın olgunlaştığı yerde.
Keşke yanımda olabilsem.,
Taşa nefesinden.
Ah! Gündüz ve gece mutluluk çağırıyorum.
Ah! Karanlık ormanda kayboldum.
Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Ah! Ah!
Ah! Gündüz ve gece mutluluk çağırıyorum.
Ah! Karanlık ormanda kayboldum.
Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Ah! Ah!
Ve sana mutluluk vermek istiyorum,
Kimsenin itiraz etmeyeceği bir şey.
Sadece kalp sık sık parçalanır,
Görünüşe göre keder için yaratılmışım.
Sadece kalp sık sık parçalanır,
Görünüşe göre keder için yaratılmışım.
Sana bir ses vermek istiyorum.,
Çocuklara ninni söyletmek için.
Ne elim acımı ne de iğnemi kaldırabilir.
Benimle tanışmayacağını biliyorum.
Ah! Gündüz ve gece mutluluk çağırıyorum.
Ah! Karanlık ormanda kayboldum.
Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Gündüz ve gece mutluluk çağırıyorum.
Ah! Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Gündüz ve gece mutluluk çağırıyorum.
Ah! Karanlık ormanda kayboldum.
Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Ve başka bir şey akla.
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!