Александр Розенбаум — Окстись şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Окстись" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ягода цветёт малина, а до сада не дойти,
И душа моя взмолилась: «На свободу отпусти».
Эх, выкатывайте бочку! Сила есть, а мочи нет:
За три месяца ни строчки, за три года — десять лет.
Припев:
Окстись, в чужие сани не садись и на чужой кусок, браток, не разевай роток.
Окстись, наверх — ещё не значит ввысь, там наверху чуть в бок, браток,
— летит в лицо сапог.
Душу отпущу на волю, пусть гуляет да поёт:
«Полем, полем, белым полем», — там судьба моя живёт.
Разорву, как встарь, рубаху, выну сердце из груди
И голову сложу на плаху, тут и муха не гуди.
Припев:
Окстись, с небес на землю опустись, из ручейка глоток, браток, тебя спасти бы
смог.
Окстись, дана нам ненадолго жизнь — ты не забудь про то, браток,
когда настанет срок.
Во дворце вдали от Бога, ох, как было нелегко.
На лежнёвую дорогу выйду, как на крестный ход.
Вместо свечки топорище да двуручная пила,
От добра добра не ищут — вот такие, брат, дела.
Припев:
Окстись, назло тугим ветрам не гнись, они, ветра, всегда с утра,
а ты ночей держись.
Окстись, с ночами горем поделись, они поймут и отдадут тебе твою звезду.
Ягода цветёт малина, а до сада не дойти,
И душа моя взмолилась: «На свободу отпусти».
Эх, выкатывайте бочку! Сила есть, а мочи нет:
За три месяца ни строчки, за три года — десять лет.
Припев:
Окстись, в чужие сани не садись и на чужой кусок, браток, не разевай роток.
Окстись, наверх — ещё не значит ввысь, там наверху чуть в бок, браток,
— летит в лицо сапог.
Окстись, с небес на землю опустись, из ручейка глоток, браток, тебя спасти бы
смог.
Окстись, дана нам ненадолго жизнь — ты не забудь про то, браток,
когда настанет срок.
Окстись, дана нам ненадолго жизнь — ты не забудь про то, браток,
когда настанет срок.
Ты не забудь про то, браток, когда настанет срок.
Şarkı sözü çevirisi
Berry ahududu çiçek açar ve bahçeye ulaşamaz,
Ve ruhum dua etti: "özgür bırak."
Fıçıyı çıkarın! Güç var ve idrar yok:
Üç ay boyunca hiçbir satır, üç yıl — on yıl.
Nakarat:
Okstis, başka birinin kızağında oturmayın ve başka birinin parçasına, kardeşim, ağzını açmayın.
Okstis, Yukarı - hala Yukarı anlamına gelmez, orada biraz yan, kardeşim,
- botların yüzüne uçuyor.
Ruhu özgür bırakacağım, yürüyüp şarkı söyleyelim:
» Tarla, tarla, beyaz alan " — kaderim orada yaşıyor.
Kalkarken yırtıyorum, gömleğimi, kalbimi göğsümden çıkaracağım
Ve başımı paltoya koyacağım, burada bir sinek bile yok.
Nakarat:
Okstis, gökten yere in, dereden bir yudum, kardeşim, seni kurtarırdım
başarıyordu.
Okstis, bize kısa bir süre hayat verildi - bunu unutma, kardeşim,
zamanı geldiğinde.
Tanrı'dan uzak bir sarayda, oh, ne kadar kolay değildi.
Yatılı yolda, bir haç gibi çıkacağım.
Mum yerine balta evet iki elle testere,
İyilikten iyilik aranmaz-bunlar, kardeşim, işler.
Nakarat:
Okstis, sıkı rüzgarlar için şans yok, onlar, rüzgar, her zaman sabah,
sen de geceye devam et.
Okstis, geceleri keder paylaş, anlayacaklar ve yıldızını sana verecekler.
Berry ahududu çiçek açar ve bahçeye ulaşamaz,
Ve ruhum dua etti: "özgür bırak."
Fıçıyı çıkarın! Güç var ve idrar yok:
Üç ay boyunca hiçbir satır, üç yıl — on yıl.
Nakarat:
Okstis, başka birinin kızağında oturmayın ve başka birinin parçasına, kardeşim, ağzını açmayın.
Okstis, Yukarı - hala Yukarı anlamına gelmez, orada biraz yan, kardeşim,
- botların yüzüne uçuyor.
Okstis, gökten yere in, dereden bir yudum, kardeşim, seni kurtarırdım
başarıyordu.
Okstis, bize kısa bir süre hayat verildi - bunu unutma, kardeşim,
zamanı geldiğinde.
Okstis, bize kısa bir süre hayat verildi - bunu unutma, kardeşim,
zamanı geldiğinde.
Zamanı geldiğinde unutma kardeşim.