Александр Розенбаум — Посвящение посвящающим şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Посвящение посвящающим" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А как помер соловей с криком: «Падлы вы!" —
Так слетелись воробьи, гарь лампадная.
Порасселся на шестках гость непрошенный
На поминках поклевать хлеба крошево.
Что ж вы, соколы, в пуху оборзевшие,
На едином на духу песни спевшие?
Зачирикали теперь, ох и твари вы,
Непродажного его отоварили.
Да как ловко, со слезой да с картинками:
Вот он с бабой, да мотив между снимками.
Потрясли худым крылом у проектора,
Почирикали чуть-чуть и уехали.
Обложили свои чресла подушками —
Не дай Бог упасть из дела верного,
А уж поверьте, как чирикали Пушкину,
Ну, а песню-то сложил только Лермонтов.
Вот вы скажете: «А ты, ты что делаешь?»
А я так, граждане, скажу: «Наболело ведь!
Вот не лили б воробьи слез за тризною,
Я б пера не заточил, да ни в жизни бы!»
Şarkı sözü çevirisi
Ve Nightingale çığlık ile nasıl öldü: "Padly!" —
Böylece serçeler uçtu, gar lampadnaya.
Davetsiz misafir direkleri üzerinde tünemiş
Cenaze töreninde ekmek kırıntısı.
Siz Şahinler, tüyler ürpertici.,
Tek bir ruhu şarkı спевшие?
Şimdi, oh ve yaratıklarla anlaştınız,
Непродажного onun отоварили.
Evet, ne kadar ustaca, bir gözyaşı ile Evet resimlerle:
İşte o ve kadın, resimler arasında bir sebep var.
Projektörün sıska kanadı tarafından sarsıldı,
Biraz okudular ve gittiler.
Bellerini yastıklarla kapladılar —
Tanrı sadık işinden düşmek korusun,
Ve bana güvenin, puşkin'i nasıl tweetlediniz,
Şarkı sadece Lermontov'u katladı.
Burada diyorsunuz ki, «sen, ne yapıyorsun?»
Ve ben, vatandaşlar, diyecekler: "bu çok kötü!
İşte Lily B serçeler triznoy için gözyaşları değil,
Kalemimi tutamazdım.»