Александр Розенбаум — Старый дом на реке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Розенбаум adlı sanatçının "Старый дом на реке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Старый дом на реке,
Он не занятый никем,
И пустяк, что крыша
В нём протекла:
Много света и тепла.
Этот дом у реки,
Деревянные мостки.
И кусты малины,
Сладкой, как любовь,
Искололи нас с тобой.
Синий жук влетел в окно,
Отбросил ветер тюль.
Майскому, наверно, всё равно,
Что на реке июль.
Этот дом на реке,
Георгиновый букет,
Сонной неги полон,
Лепестками роз
И заколок для волос.
Бакенщик зажёг фонарь
Для всех влюблённых в ночь,
Из-за облаков ему луна
Пытается помочь.
Этот дом на реке,
Город где-то вдалеке,
И поют лягушки, квакают без нот
Этот медленный фокстрот.
Şarkı sözü çevirisi
Nehirde eski ev,
O meşgul herkes,
Ve bu çatı önemsiz
O sızan:
Çok fazla ışık ve ısı.
Bu ev nehrin yanında.,
Ahşap köprü.
Ve ahududu çalıları,
Aşk gibi tatlı,
Искололи biz seninle.
Mavi böcek pencereden uçtu,
Rüzgar tül attı.
Mayıs muhtemelen umurumda değil,
Temmuz nehrinde ne var.
Bu ev nehirde,
Dahlia buketi,
Uykulu negi dolu,
Gül yaprakları
Ve saç tokası.
Bakıcı bir fener yaktı
Gece tüm aşıklar için,
Çünkü bulutlar ona ay
Yardım etmeye çalışır.
Bu ev nehirde,
Şehir uzakta bir yerde,
Ve kurbağalar şarkı söylerler, notalar olmadan croak yaparlar
Bu yavaş foxtrot.