Александр Серов — Ностальгия по тебе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Серов adlı sanatçının "Ностальгия по тебе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я сегодня на пустом стою причале,
Надвигающийся к берегу прилив
Мою память безутешно наполняет.
Может, это ностальгия?
Растворился удаляющийся лайнер.
И надрывно прокричала чайка вдруг.
К берегам чужим уносится случайный,
Но такой мне близкий друг.
Припев:
Ностальгия по тебе
Мою кровь вновь будоражит.
Может, что-нибудь подскажет
Этот ветер при ночной луне?
Ностальгия, как мне жаль,
Все, что вряд ли повторится.
Но невозможно от себя укрыться,
Если чувства разрывает сталь.
Я по жизни шел, в любви тревог не зная,
Но последней стала первая любовь.
На пути своем дилеммы оставляя,
Приходил сюда я вновь.
Ты уходишь откровенно это зная,
Я же просто, но без слов тебе кричу.
Отчего душа моя вдруг замирает
Ностальгией я зову.
Припев:
Ностальгия по тебе
Мою кровь вновь будоражит.
Может, что-нибудь подскажет
Этот ветер при ночной луне?
Ностальгия, как мне жаль,
Все, что вряд ли повторится.
Но невозможно от себя укрыться,
Если чувства разрывает сталь.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün boş bir iskeledeyim.,
Kıyıya yaklaşan gelgit
Benim bellek bir teselli ile doldurur.
Nostalji olabilir mi?
Çözülmüş kaldırma astarı.
Ve aniden martı çığlık attı.
Yabancı kıyılara rastgele taşınır,
Ama böyle yakın bir arkadaşım var.
Nakarat:
Senin için nostalji
Kanım yeniden canlanıyor.
Belki bir şey söyler
Gece ayındaki rüzgar mı?
Nostalji, ne kadar üzgünüm,
Bir daha olması muhtemel olmayan her şey.
Ama kendini gizlemek imkansız,
Eğer duygular çelikten koparsa.
Ben hayat boyunca yürüdü, aşık anksiyete bilmeden,
Ama sonuncusu ilk aşk oldu.
Onun ikilem yolda bırakarak,
Buraya tekrar geldim.
Bunu bilerek yürüyorsun.,
Sana bağırıyorum.
Neden ruhum aniden donuyor
Nostalji diyorum.
Nakarat:
Senin için nostalji
Kanım yeniden canlanıyor.
Belki bir şey söyler
Gece ayındaki rüzgar mı?
Nostalji, ne kadar üzgünüm,
Bir daha olması muhtemel olmayan her şey.
Ama kendini gizlemek imkansız,
Eğer duygular çelikten koparsa.