Александр Шевченко — Никто не знает şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Шевченко adlı sanatçının "Никто не знает" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Город уснул, ветер в аллеях тёмных,
Полночь запела песни проводам.
Я заглянул в мир глаз твоих бездонных,
Там, как во сне, падала звезда.
Никто не знает, никто не знает, что я загадал,
Никто не видел, никто не видел звёздного падения.
А я подумал, а я подумал, это навсегда,
Если ты меня полюбишь, это навсегда, раз и навсегда.
На берегу наших с тобой желаний
Мы постоим молча на ветру.
Я сберегу тайну своих мечтаний,
Мало ли их сбудется к утру.
Никто не знает, никто не знает, что я загадал,
Никто не видел, никто не видел звёздного падения.
А я подумал, а я подумал, это навсегда,
Если ты меня полюбишь, это навсегда.
Никто не знает, никто не знает, что я загадал,
Никто не видел, никто не видел звёздного падения.
А я подумал, а я подумал, это навсегда,
Если ты меня полюбишь, это навсегда.
Никто не знает, никто не знает, что я загадал,
Никто не видел, никто не видел звёздного падения.
А я подумал, а я подумал, это навсегда,
Если ты меня полюбишь, это навсегда.
Никто не знает, никто не знает, что я загадал,
Никто не видел, никто не видел звёздного падения.
А я подумал, а я подумал, это навсегда,
Если ты меня полюбишь, это навсегда, раз и навсегда.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir uykuya daldı, karanlık sokaklarda rüzgar,
Gece yarısı tellere şarkı söyledi.
Dipsiz gözlerinin dünyasına baktım.,
Orada, bir rüyada olduğu gibi, bir yıldız düştü.
Kimse bilmiyor, kimse ne dilediğimi bilmiyor.,
Kimse görmedi, kimse yıldız düşüşünü görmedi.
Ben de düşündüm, ben de bunun sonsuza kadar süreceğini düşündüm.,
Eğer beni seversen, sonsuza dek, sonsuza dek.
Seninle arzularımızın kıyısında
Rüzgarda sessizce duracağız.
Hayallerimin sırrını saklayacağım.,
Onlar sabaha kadar pek az gerçek olurlar mı?
Kimse bilmiyor, kimse ne dilediğimi bilmiyor.,
Kimse görmedi, kimse yıldız düşüşünü görmedi.
Ben de düşündüm, ben de bunun sonsuza kadar süreceğini düşündüm.,
Eğer beni seversen, bu sonsuza kadar sürer.
Kimse bilmiyor, kimse ne dilediğimi bilmiyor.,
Kimse görmedi, kimse yıldız düşüşünü görmedi.
Ben de düşündüm, ben de bunun sonsuza kadar süreceğini düşündüm.,
Eğer beni seversen, bu sonsuza kadar sürer.
Kimse bilmiyor, kimse ne dilediğimi bilmiyor.,
Kimse görmedi, kimse yıldız düşüşünü görmedi.
Ben de düşündüm, ben de bunun sonsuza kadar süreceğini düşündüm.,
Eğer beni seversen, bu sonsuza kadar sürer.
Kimse bilmiyor, kimse ne dilediğimi bilmiyor.,
Kimse görmedi, kimse yıldız düşüşünü görmedi.
Ben de düşündüm, ben de bunun sonsuza kadar süreceğini düşündüm.,
Eğer beni seversen, sonsuza dek, sonsuza dek.