Александр Шульгин — Как моя любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Шульгин adlı sanatçının "Как моя любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот как, твоя чистота
Оказалось не безупречною.
К тому же твоя красота
Тоже дело не долговечное.
И ваша любовь на двоих
Подошла к остановке конечной.
Такая любовь так и знай
Не бывает любовью вечной.
Припев:
Как моя любовь к нему,
Как мои слова о нем.
Я в своей любви тону
Все глубже с каждым днем,
Все больше с каждым днем.
Знаешь, ты знаешь меня
Буду жить, даже если и туго мне
Вот так то, подруга моя,
А вообще-то была ль ты подругою.
Ты думала сложится все
Ну, кто ж из нас все же был близорукою,
Любовь то, что у вас, назвать не получится даже с натугою.
Припев:
Как моя любовь к нему,
Как мои слова о нем.
Я в своей любви тону
Все глубже с каждым днем,
Все больше с каждым днем.
А я для него его два крыла,
Эти два крыла я же сберегла.
Я же сберегла все, что не сожгла.
Все, что не сожгла ты, все, что не сожгла.
Припев:
Всю мою любовь к нему,
Все мои слова о нем.
Я в своей любви тону
Все глубже с каждым днем,
Все больше с каждым днем.
Şarkı sözü çevirisi
İşte böyle, saflığın
Değildi безупречною.
Ayrıca güzelliğin de var.
Ayrıca, durum dayanıklı değildir.
Ve iki aşk
Son durak geldi.
Böyle bir aşk ve biliyorum
Sonsuz aşk diye bir şey yoktur.
Nakarat:
Ona olan aşkım gibi,
Onun hakkında söylediklerim gibi.
Aşkımın içinde boğuluyorum.
Her geçen gün daha da derinleşiyor,
Her geçen gün daha fazla.
Beni tanıyorsun.
Sıkı olsa bile yaşayacağım
İşte o kız benim,
Aslında arkadaştın.
Düşündün artacak tüm
Peki, hangimiz miyop oldu,
Aşk, sahip olduğunuz şeydir, doğayla bile denemez.
Nakarat:
Ona olan aşkım gibi,
Onun hakkında söylediklerim gibi.
Aşkımın içinde boğuluyorum.
Her geçen gün daha da derinleşiyor,
Her geçen gün daha fazla.
Ve ben onun için iki kanadı,
Bu iki kanadı kurtardım.
Yakmadığım her şeyi sakladım.
Senin yakmadığın her şeyi yakmadığın her şeyi.
Nakarat:
Ona olan tüm sevgim,
Onunla ilgili tüm sözlerim.
Aşkımın içinde boğuluyorum.
Her geçen gün daha da derinleşiyor,
Her geçen gün daha fazla.