Александр Васильев — Скоро будет солнечно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Васильев adlı sanatçının "Скоро будет солнечно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знает о том, что приносит несчастья, но помнит свои долги
В русые косы вплетая крик иволги,
А где-то качается лодка на темных волнах и стучат топоры,
Прячется солнце в зарослях до поры
Но! Скоро будет солнечно,
Скоро будет весело,
Скоро ты услышишь последнюю песню пропащего крейсера
Скоро будет весело,
Скоро будет ласково,
Скоро глаза твои будут сверкать незнакомыми красками
Только помни о том, что твой взгляд, словно выстрел
Под сводами древнего храма,
Твой конь не споткнется, летя через камни,
Летя сквозь запах жасмина
Это чувство сильнее любого медведя,
И выше подъемного крана,
А все остальное — пыль и болотная тина
Мне хочется тихо сгореть в жарком пламени неразведенных костров,
В открытую книгу спрятаться между строк,
А ты все смотришь кино, ты все ищешь себя среди серых камней,
Но то, что осталось за кадром, известно лишь мне
Одному! Скоро будет солнечно,
Скоро будет ветрено,
Ты еще не написала письмо, а уже знаешь ответ его
Скоро будет ветрено,
Скоро будет солнечно
Скоро он снова шагнет из окна,
И все будет кончено
Şarkı sözü çevirisi
Talihsizlikleri neyin getirdiğini bilir, ancak borçlarını hatırlar
Sarışın örgü ağlama orioles dokuma,
Ve bir yerde karanlık dalgalarda bir tekne sallanır ve eksenleri vurur,
Güneş bir süre çalılıklarda gizler
Ama! Yakında güneşli olacak,
Yakında eğlenceli olacak,
Yakında kayıp kruvazörün son şarkısını duyacaksın
Yakında eğlenceli olacak,
Yakında sevecen olacak,
Yakında gözlerin yabancı renklerle parlayacak
Sadece gözünün bir atış gibi olduğunu unutma
Antik tapınağın tonozları altında,
Atınız kayaların arasından uçarak tökezlemez,
Yasemin kokusu ile uçan
Bu duygu herhangi bir ayıdan daha güçlüdür,
Ve yukarıda vinç kaldırma,
Ve her şey-toz ve bataklık çamur
Çözülmemiş ateşlerin sıcak alevlerinde sessizce yanmak istiyorum,
Açık bir kitapta satırlar arasında gizlemek,
Ve sen hala film izliyorsun, hala kendini gri taşların arasında arıyorsun,
Ama sahnenin arkasında kalan tek şey benim bildiğim.
Yalnız! Yakında güneşli olacak,
Yakında rüzgarlı olacak,
Henüz bir mektup yazmadın ve cevabını zaten biliyorsun
Yakında rüzgarlı olacak,
Yakında güneşli olacak
Yakında pencereden tekrar adım atacak,
Ve her şey biter