Александр Вертинский — Чужие города şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Вертинский adlı sanatçının "Чужие города" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Принесла случайная молва
Милые ненужные слова:
«Летний сад», «Фонтанка» и «Нева»…
Вы, слова заветные, куда?
Тут шумят чужие города,
И чужая плещется вода,
И чужая светится звезда.
Вас не взять, не спрятать, не прогнать.
Надо жить и надо вспоминать,
Чтобы больно не было опять,
И чтобы сердцу больше не кричать.
Это было, было и прошло…
Все прошло и вьюгой замело…
Оттого так пусто и светло…
Вы слова заветные, куда?
Тут живут чужие господа,
И чужая радость и беда,
И чужие мы для них всегда.
Şarkı sözü çevirisi
Rastgele bir söylenti getirdi
Sevimli gereksiz kelimeler:
"Yaz Bahçesi", "Fontanka" ve " Neva»…
Sen, Aziz sözler, nereye?
Burada gürültü yabancı şehirler,
Ve yabancı su sıçramalarına,
Ve uzaylı bir yıldız parlıyor.
Ne saklanacaksın ne de saklanacaksın.
Yaşamak ve hatırlamak gerekir,
Tekrar acıtmamak için,
Ve böylece kalp artık çığlık atmayacak.
Oldu, oldu ve geçti…
Her şey gitti ve kar fırtınası durdu…
Çünkü çok boş ve aydınlık…
Nereye Aziz sözler?
Burada yaşayan yabancı Beyler,
Ve başkasının sevinç ve sorun,
Ve biz onlar için her zaman yabancıyız.