Александр Вертинский — Рождество şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Вертинский adlı sanatçının "Рождество" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Синий праздник с дальнею звездой,
Где на паперти церквей в метели
Вихри стелют ангелам постели.
С белых клиросов взлетает волчий вой…
Добрый праздник, старый и седой.
Мертвый месяц щерит рот кривой,
И в снегах глубоких стынут ели.
Рождество в стране моей родной.
Добрый дед с пушистой бородой,
Пахнет мандаринами и елкой
С пушками, хлопушками в кошелке.
Детский праздник, а когда-то мой.
Кто-то близкий, теплый и родной
Тихо гладит ласковой рукой.
Время унесло тебя с собой,
Рождество страны моей родной.
Şarkı sözü çevirisi
Uzak yıldız ile mavi tatil,
Kar fırtınasında paperty kiliseleri nerede
Girdaplar meleklere yatak diker.
Beyaz clearos ile kurt uluyan çıkartıyor…
İyi tatiller, yaşlı ve gri.
Ölü ay eğrisi ağzını shcherit,
Ve derin karlarda Ladin soğuyor.
Noel memleketimin ülkesinde.
Kabarık sakallı iyi büyükbaba,
Mandalina ve Noel ağacı gibi kokuyor.
Silahlarla, çantada bombalarla.
Çocuk Bayramı ve bir zamanlar benim.
Yakın, sıcak ve yerli biri
Yumuşak bir el ile sessizce okşayarak.
Zaman seni götürdü.,
Ülkenin Noel benim memleketim.