Александр Вертинский — Три пажа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Вертинский adlı sanatçının "Три пажа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Три юных пажа покидали
Навеки свой берег родной,
В глазах у них слезы блистали
И горек был ветер морской.
«Люблю белокурые косы» —
Так первый, рыдая, сказал.
«Уйду в глубину под утесы,
Где блещет бушующий вал».
«Забыть белокурые косы» —
Так первый, рыдая, сказал.
Второй отвечал без волненья:
«Я ненависть в сердце таю,
И буду я жить для отмщенья
И черные очи сгублю!»
А третий любил королеву
И молча пошел умирать.
Не мог он ни ласке, ни гневу
Любимое имя предать
Кто любит свою королеву,
Тот молча идет умирать.
Şarkı sözü çevirisi
Üç genç sayfa ayrıldı
Sonsuza kadar kendi sahil yerli,
Gözlerinde gözyaşları parladı
Ve acı deniz rüzgarıydı.
"Sarışın örgüleri seviyorum» —
Yani ilk, ağlama, dedi.
"Kayaların altında derinlere ineceğim,
Azgın şaftın parladığı yer."
"Sarışın örgüleri unut» —
Yani ilk, ağlama, dedi.
İkincisi endişelenmeden cevap verdi:
"Kalbimde nefret ediyorum,
Ve intikam için yaşayacağım
Ve siyah gözleri kırarım!»
Üçüncüsü de kraliçeyi severdi.
Ve sessizce ölmeye gitti.
Ne okşadı ne de öfkelendi.
Favori isim ihanet
Kim seviyor Kraliçesi,
Sessizce ölmeye gider.