Александр Вестов — Облако из дыма şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Вестов adlı sanatçının "Облако из дыма" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я на облаке катаюсь
Вот уже который год.
Синий дым от папиросы
Облака мне создаёт.
И друзья в одежде чёрной
И причёсочки одни.
И со шконкой я помолвлен —
Арестантские деньки.
Знай Я на облаке катаюсь из дыма,
Ты — ты письма мои читай.
Знай, что беды пройдут все мимо.
Я — я твой, ты это знай
Я уже давно не парюсь —
Срок под гору мой идёт.
Выйду сразу отоварюсь —
Всё с иголочки как лорд
А пока дымок пускаю
Я в тюремный потолок.
Вот такой судьбы подарок
Из суда я приволок.
Знай Я на облаке катаюсь из дыма,
Ты — ты письма мои читай.
Знай, что беды пройдут все мимо.
Я — я твой, ты это знай.
Знай Я на облаке катаюсь из дыма,
Ты — ты письма мои читай.
Знай, что беды пройдут все мимо.
Я — я твой, ты это знай.
Şarkı sözü çevirisi
Bulutun üzerinde sürüyorum
İşte zaten bir yıl.
Mavi duman sigara
Bulutlar beni yaratıyor.
Ve siyah elbiseli arkadaşlar
Ve saç sadece.
Ve shkonka ile nişanlandım. —
Tutuklanma günleri.
Bulutta dumandan paten yaptığımı bil.,
Sen benim mektuplarımı oku.
Sorunların geçeceğini bil.
Ben seninim, bunu biliyorsun
Uzun zamandır endişelenmiyorum. —
Cezam yokuş aşağı gidiyor.
Hemen çıkacağım —
Hepsi bir Lord gibi iğnelerle
Şimdilik hazes aksın
Hapishane tavanındayım.
İşte böyle bir kader hediye
Mahkemeden getirdim.
Bulutta dumandan paten yaptığımı bil.,
Sen benim mektuplarımı oku.
Sorunların geçeceğini bil.
Ben senin, sen de bunu bil.
Bulutta dumandan paten yaptığımı bil.,
Sen benim mektuplarımı oku.
Sorunların geçeceğini bil.
Ben senin, sen de bunu bil.