Александр Закшевский — Вчера şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Закшевский adlı sanatçının "Вчера" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ещё вчера я был счастливым,
Ещё вчера я был любимым.
Ещё вчера я был желанным,
Но это всё вчера…
Любовь твою по всей планете,
С утра развеял южный ветер.
Сожгла ты все мосты, убив мои мечты.
Ещё вчера у нас была любовь,
Ещё вчера при встрече стыла кровь.
Ещё вчера пел песни у костра,
Но не вернуть уже вчера.
Но в жизни так порой бывает,
Один найдёт, другой теряет.
И чувства тоже остывают,
Как талая вода.
В мгновенье мир перевернулся,
Когда я без тебя проснулся.
Зачем исчезла ты, разбив мои мечты.
Ещё вчера у нас была любовь,
Ещё вчера при встрече стыла кровь.
Ещё вчера пел песни у костра,
Но не вернуть уже вчера.
Şarkı sözü çevirisi
Daha dün mutlu oldum.,
Dün gece favoriydim.
Daha dün, ben arzu edildi,
Ama hepsi dün…
Tüm gezegende Senin aşk,
Sabahtan beri güney rüzgarı dağıldı.
Bütün köprüleri yaktın, hayallerimi öldürdün.
Dün aşkımız vardı.,
Daha dün toplantıda kan döküldü.
Dün ateşin yanında şarkı söyledi,
Ama dün geri dönmedi.
Ama hayatta bazen olur,
Biri bulur, diğeri kaybeder.
Ve duygular da soğuyor,
Erimiş su gibi.
Bir anda dünya devrildi,
Sensiz uyandığımda.
Neden hayallerimi yıkarak ortadan kayboldun?
Dün aşkımız vardı.,
Daha dün toplantıda kan döküldü.
Dün ateşin yanında şarkı söyledi,
Ama dün geri dönmedi.