Александр Заславский — Теоретически şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Заславский adlı sanatçının "Теоретически" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Длинный город когда трамвай
И короткий когда пешком
Мир, кивая в такт, принимай
Все картины были мешком
Там где ветер, там и простор
Там где песня, там и мечта
Растворился вранья забор
Там где правда, там красота.
Теоретически моё имя дождь
Практически моё имя день
Теоретически моё имя ночь
Практически моё имя тень.
Я люблю больше ветра свет
И вдоль берега босиком
Избегаю слова привет
Не здороваюсь только ртом
Я горжусь, когда я смеюсь
Заполняя весной края
Я молчу, когда я молюсь
И пою тишину храня.
Теоретически моё имя дождь
Практически моё имя день
Теоретически моё имя ночь
Практически моё имя тень.
Я спою с булавкой во рту
Чтоб собой разбавить слова
Я забыл свою тень в порту
Понесла меня голова
Я кольцо на дереве книг
Я маляр асфальта пятно
Жгу серебряный проводник
Я расту, когда нам светло.
Теоретически моё имя дождь
Практически моё имя день
Теоретически моё имя ночь
Практически моё имя тень.
Наши взгляды лечил снег — окулист
Ключи-руки ковал мороз
Дождь разыгрывал с небом небесный гамбит,
А припев словами зарос.
Теоретически моё имя дождь
Практически моё имя день
Теоретически моё имя ночь
Практически моё имя тень.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun şehir ne zaman tramvay
Ve kısa zaman yürüyüş
Dünya, ritmine başını sallayarak, al
Tüm resimler çanta oldu
Rüzgarın olduğu yerde, genişlik var
Şarkı nerede, bir rüya var
Çözülmüş yalan çit
Gerçeğin olduğu yerde, güzellik var.
Teorik olarak benim adım yağmur
Pratik olarak benim adım gün
Teorik olarak benim adım gece
Neredeyse benim adım gölge.
Daha fazla rüzgar ışığı seviyorum
Ve sahil boyunca yalınayak
Merhaba kelimesinden kaçınıyorum
Sadece ağzımla Merhaba demiyorum
Güldüğümde gurur duyuyorum
Doldurma kenarı yayı
Dua ettiğimde sessizim
Ve sessizce şarkı söylüyorum.
Teorik olarak benim adım yağmur
Pratik olarak benim adım gün
Teorik olarak benim adım gece
Neredeyse benim adım gölge.
Ağzımda bir iğne ile şarkı söyleyeceğim
Kelimeleri sulandırmak için
Gölgemi limanda unuttum.
Bana kafa taşıdı
Ben kitap ağacında halka
Ben bir asfalt leke ressam değilim
Lgu Gümüş iletken
Güneş doğduğunda büyüyorum.
Teorik olarak benim adım yağmur
Pratik olarak benim adım gün
Teorik olarak benim adım gece
Neredeyse benim adım gölge.
Görüşlerimiz kar — optometrist tarafından tedavi edildi
Tuşları-eller Don dövme
Yağmur cennet Göksel gambit ile oynadı,
Ve koro kelimelerle büyümüş.
Teorik olarak benim adım yağmur
Pratik olarak benim adım gün
Teorik olarak benim adım gece
Neredeyse benim adım gölge.