Александр Звинцов — Где-то там şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Звинцов adlı sanatçının "Где-то там" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Помню я: несмышлёный пацан
По-речному песку босиком
Уходил вдоль по берегу сам.
Уходил, зная точно — вернусь
В тоже место, откуда ушёл.
И с пути своего не собьюсь.
Но вот края реки не нашёл.
Век живи — век чему-то учись,
Что нас ждёт впереди — Богу знать.
Беззаботна лишь в юности жизнь,
Научила меня воровать.
Безнаказанность тоже ведь фарт.
А не пойманный — значит не вор.
А бывало так — чистый азарт,
Под забитый шалой «Беломор».
Ты закрой глаза на моё прошлое,
Да, по сути, ты же знаешь сама,
Что одну тебя люблю, моя хорошая,
Я устал пропадать задарма.
Что одну тебя люблю, моя хорошая,
Я устал пропадать задарма.
Втихаря я не ел свой кусок,
Справедливо делил барыша,
Быть другим не хотел и не мог.
Скажут пусть за меня кореша.
И однажды сломался дружок,
Развязал свой язык у ментов,
Заложил всех и вот «воронок»
Увезти нас из дома готов.
На руках воронёная сталь
Придавила мне вены мои.
Годы юности, в вечную даль
Конвоиры со мной увели.
А сейчас, вдруг, увижу во сне:
Зачитает судья приговор.
Пятерик за грехи снова мне
И разбудит с конвойными спор.
Ты закрой глаза на моё прошлое,
Да, по сути, ты знаешь сама,
Что одну тебя люблю, моя хорошая,
Я устал пропадать задарма.
Что одну тебя люблю, моя хорошая,
Я устал пропадать задарма.
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyorum: akılsız çocuk
Nehir kumu yalınayak
Çıkarken boyunca yer alan kendisi.
Ayrıldım, emin olmak için-geri döneceğim
Aynı yerden gitti.
Ve yolumdan sapmayacağım.
Ama nehrin kenarını bulamadım.
Yüzyıl yaşa-yüzyıl bir şeyler Öğren,
Önümüzde ne var, tanrı bilir.
Sadece gençlik hayatında kaygısız,
Bana çalmayı öğretti.
Cezasızlık da bir osuruk.
Yakalanmış değil, hırsız değil.
Ve böyle oldu-saf heyecan,
«Belomor»tarafından dövülmüş bir şal altında.
Gözlerini geçmişime kapat.,
Evet, aslında sen de biliyorsun.,
Seni bir tanesinin sevdiğini biliyorum.,
Zadarma'yı kaybetmekten bıktım.
Seni bir tanesinin sevdiğini biliyorum.,
Zadarma'yı kaybetmekten bıktım.
Gizlice benim parça yemedim,
Adil paylaşım genç bayan,
Farklı olmak istemedim ve yapamadım.
Dostlarım Benim adıma konuşsun.
Ve bir gün bir erkek arkadaşı bozuldu,
Polislerin dilini çözdü,
Hepsini koydu ve işte " huni»
Bizi evden çıkarmaya hazır.
Elinde mavimsi çelik
Damarlarımı ezdi.
Gençlik yılları, ebedi mesafe
Eskortlar beni götürdüler.
Ve şimdi, aniden, rüyamda göreceğim:
Yargıç kararı okuyacak.
Günahlar için beşli tekrar bana
Ve konvoy anlaşmazlıkları ile uyanacak.
Gözlerini geçmişime kapat.,
Evet, aslında sen de biliyorsun.,
Seni bir tanesinin sevdiğini biliyorum.,
Zadarma'yı kaybetmekten bıktım.
Seni bir tanesinin sevdiğini biliyorum.,
Zadarma'yı kaybetmekten bıktım.