Алексей Глызин — Доплыву до буйка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Глызин adlı sanatçının "Доплыву до буйка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Разорвав тишину, волны бьются о скалы,
И грызут и терзают прибрежный песок.
Это буря грозит мне звериным оскалом,
Чтобы в море шагнуть, шагнуть я не смог.
Можно было бы шторм переждать мне за молом,
Но себя ведь нельзя отложить на потом.
Если мне суждено утонуть в этом море,
Я хочу утонуть за далеким буйком.
Доплыву до буйка сквозь валы штормовые,
Даже если в тумане, даже если в тумане исчезнет земля,
Доплыву до буйка вопреки всем стихиям.
Доплыву до буйка, доплыву до буйка, мне иначе нельзя!
Пусть меня не поймут те, кто выбрали берег,
Каждый вправе дорогу избрать по себе.
Все равно я плыву, я плыву и уверен,
Что иначе не сбыться, не сбыться судьбе.
Доплыву до буйка сквозь валы штормовые,
Даже если в тумане, даже если в тумане исчезнет земля,
Доплыву до буйка вопреки всем стихиям.
Доплыву до буйка, доплыву до буйка, мне иначе нельзя!
Пусть меня не поймут те, кто выбрали берег,
Каждый вправе дорогу избрать по себе.
И поэтому я буду плыть и уверен,
Что иначе не сбыться, не сбыться судьбе.
Доплыву до буйка сквозь валы штормовые,
Даже если в тумане, даже если в тумане исчезнет земля,
Доплыву до буйка вопреки всем стихиям.
Доплыву до буйка, доплыву до буйка, мне иначе нельзя!
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliği kırarak, dalgalar kayalara çarpıyor,
Ve kıyı kumu kemirip eziyet ediyorlar.
Bu fırtına beni hayvan sırılsıklamla tehdit ediyor,
Denize adım atmak için adım atamadım.
Bir fırtına beni bir köstebek için bekleyebilir.,
Ama kendini daha sonra erteleyemezsin.
Eğer bu denizde boğulmak zorunda kalırsam,
Uzak bir şamandıra için boğulmak istiyorum.
Fırtına şaftlarından şamandıraya kadar yüzeceğim,
Sis içinde olsa bile, sis içinde bile toprak kaybolur,
Tüm unsurlara rağmen buik'e yüzeceğim.
Şamandıraya kadar yüzeceğim, şamandıraya kadar yüzeceğim, aksi halde yapamam!
Kıyıyı seçenler beni anlamasın.,
Herkes kendi yolunu seçme hakkına sahiptir.
Yine de yüzüyorum, yüzüyorum ve eminim,
Başka ne gerçek olmayacak, kader gerçek olmayacak.
Fırtına şaftlarından şamandıraya kadar yüzeceğim,
Sis içinde olsa bile, sis içinde bile toprak kaybolur,
Tüm unsurlara rağmen buik'e yüzeceğim.
Şamandıraya kadar yüzeceğim, şamandıraya kadar yüzeceğim, aksi halde yapamam!
Kıyıyı seçenler beni anlamasın.,
Herkes kendi yolunu seçme hakkına sahiptir.
Ve böylece yelken açacağım ve emin olacağım,
Başka ne gerçek olmayacak, kader gerçek olmayacak.
Fırtına şaftlarından şamandıraya kadar yüzeceğim,
Sis içinde olsa bile, sis içinde bile toprak kaybolur,
Tüm unsurlara rağmen buik'e yüzeceğim.
Şamandıraya kadar yüzeceğim, şamandıraya kadar yüzeceğim, aksi halde yapamam!