Алексей Глызин — Осенний романс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Глызин adlı sanatçının "Осенний романс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знаю: осень не права,
Она сердца околдовала.
В тебе любовь ещё жива,
Во мне любви уже не стало.
И, нежность в памяти храня,
Пойми, что я тебе не нужен.
И на заре былого дня
Я не тобою был разбужен.
Ищу ненужные слова
И жду зимы
Я знаю: осень не права,
А мы? А мы?
В твоём окне, в моём окне
Закат погас.
Сегодня осень судит нас,
Лишь только осень судит нас.
Мы быть любимыми хотим,
Но слов любви не произносим.
Себя когда-нибудь простим.
Ах, если б нас простила осень!
Пойми, что стала жизнь другой,
Что не вернуть любви мгновенья —
Мы слишком разные с тобой,
И в этом наше преступленье.
Ищу ненужные слова
И жду зимы
Я знаю: осень не права,
А мы? А мы?
В твоём окне, в моём окне
Закат погас.
Сегодня осень судит нас,
Лишь только осень судит нас.
Ищу ненужные слова
И жду зимы
Я знаю: осень не права,
А мы? А мы?
В твоём окне, в моём окне
Закат погас.
Сегодня осень судит нас,
Лишь только осень судит нас.
Лишь только осень судит нас
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum: sonbahar doğru değil,
Kalpleri büyüledi.
İçinde aşk hala hayatta,
Bana aşk zaten yok oldu.
Ve, bellek depolama yumuşak,
Bana ihtiyacın olmadığını anla.
Ve eski günün şafağında
Seni uyandırmadım.
Arıyorum gereksiz kelimeler
Ve kış için bekliyorum
Biliyorum: sonbahar doğru değil,
Ya biz? Ya biz?
Senin pencerende, benim penceremde.
Gün batımı söndü.
Bugün sonbahar bizi yargılar,
Sadece sonbahar bizi yargılar.
Sevilmek istiyoruz,
Ama aşk sözleri söylenemez.
Bir gün kendimizi affedeceğiz.
Ah, sonbahar bizi affetseydi!
Hayatın farklı olduğunu anla,
Ne aşk anları geri getirmek değil —
Seninle çok farklıyız.,
Ve bu bizim преступленье.
Arıyorum gereksiz kelimeler
Ve kış için bekliyorum
Biliyorum: sonbahar doğru değil,
Ya biz? Ya biz?
Senin pencerende, benim penceremde.
Gün batımı söndü.
Bugün sonbahar bizi yargılar,
Sadece sonbahar bizi yargılar.
Arıyorum gereksiz kelimeler
Ve kış için bekliyorum
Biliyorum: sonbahar doğru değil,
Ya biz? Ya biz?
Senin pencerende, benim penceremde.
Gün batımı söndü.
Bugün sonbahar bizi yargılar,
Sadece sonbahar bizi yargılar.
Sadece sonbahar bizi yargılar