Алексей Глызин — То ли воля, то ли неволя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Глызин adlı sanatçının "То ли воля, то ли неволя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прости меня прости меня я ухожу
Я ухожу наверно что-то не сложилось
Пусть мне с тобой уютно было и тепло,
Но голова, но голова не кружилась
Так больше жить так больше жить я не могу
Я не могу когда так скучно мне до боли
Если живем мы столько лет,
Но только праздника нет
Кажется воля неволей
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
И в этом нет и в этом нет твоей вины
Лишь я один лишь я один за все в ответе
Можно хотеть можно хотеть
Пытаться, но не суметь
Видимо Бог есть на свете
И он давно и он давно за нас решил
За нас решил когда и кто
С кем будет счастлив
И потому и потому я от тебя ухожу
Самое время прощаться
Самое время прощаться
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
То ли воля то ли неволя
Мне без любви даже рая не надо
Рай без любви называется адом
В нем так горько и безотрадно
То ли воля то ли неволя
То ли воля то ли неволя
То ли воля то ли неволя
То ли воля то ли неволя
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm, üzgünüm, gidiyorum.
Ben gidiyorum, muhtemelen bir şey işe yaramadı
Seninle rahat ve sıcak hissetmeme izin ver,
Ama baş, ama baş dönmedi
Artık yaşayamam.
Çok sıkıldığımda acı çekemem.
Eğer bu kadar uzun yaşıyorsak,
Ama sadece tatil yok
İrade nilly gibi görünüyor
İster irade ister esaret
Aşk olmadan cennet bile istemiyorum
Aşksız bir cennete cehennem denir
Çok acı ve sorumsuz
Ve bu yok ve bu senin suçun değil
Sadece ben sadece ben tek tek tüm cevap
Sen istemek sen istemek
Denemek ama başarısız olmak
Görünüşe göre Tanrı dünyada
Ve o uzun zaman önce ve bizim için uzun zaman önce karar verdi
Bizim için ne zaman ve kim karar verdi
Kiminle mutlu olacak
Ve çünkü, çünkü ben senden gidiyorum
Veda etme zamanı.
Veda etme zamanı.
İster irade ister esaret
Aşk olmadan cennet bile istemiyorum
Aşksız bir cennete cehennem denir
Çok acı ve sorumsuz
İster irade ister esaret
Aşk olmadan cennet bile istemiyorum
Aşksız bir cennete cehennem denir
Çok acı ve sorumsuz
İster irade ister esaret
Aşk olmadan cennet bile istemiyorum
Aşksız bir cennete cehennem denir
Çok acı ve sorumsuz
İster irade ister esaret
Aşk olmadan cennet bile istemiyorum
Aşksız bir cennete cehennem denir
Çok acı ve sorumsuz
İster irade ister esaret
İster irade ister esaret
İster irade ister esaret
İster irade ister esaret