Алексей Созонов — Ой, туман туманище! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Созонов adlı sanatçının "Ой, туман туманище!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я вольным был, шальным, игривым ветром.
В просторах женских досыта гулял,
Пока однажды я туман не встретил летом,
Что в чашах глаз твоих уже стоял. ___________ 2 р.
Моря и горы мне теперь не надобны,
Созвездий красота уж не манит,
Твои уста безумством страсти сладостны,
Туманная роса, огнём меня поит.
Припев:
Ой, туман! Туман — туманище,
Ты меня околдовал,
Ой, в тумане, ой в туманище,
Я заблудился сразу и пропал.
В объятьях ласк кружусь я с наслажденьем,
Вся кровь моя кипит, я пламенем объят,
Тебе обязан этим наваждением,
Я в рай попал ловя Твой кроткий взгляд.
Глазастый мой туман, тобою я пленён,
Я сильным стал с Тобой, штурмую небеса.
Чарующей красой наполнен, окрылён.
С Тобой мне по плечу, любые чудеса.
Şarkı sözü çevirisi
Ben özgür, çılgın, oynak bir rüzgardım.
Kadın dolgusu genişliğinde yürüdü,
Bir gün yaz boyunca sisle karşılaşana kadar,
Gözünün kaselerde durduğunu. __________ 2 P.
Denizler ve dağlar artık ihtiyacım yok,
Takımyıldızları güzellik çağırmıyor,
Ağzın delilik tutkusu tatlıdır,
Sisli çiy, ateş beni içiyor.
Nakarat:
Sis! Sis — туманище,
Beni büyülemişsin.,
Sis içinde, sis içinde,
Hemen kayboldum ve kayboldum.
Okşamaların kollarında zevkle dönüyorum,
Bütün kanım kaynıyor, alevler içinde sarılıyorum,
Bu saplantıyı sana borçluyum.,
Senin nazik bakışlarını yakalayarak cennete gittim.
Benim sis gözlü, sen büyülendim,
Seninle güçlendim, göklere saldırdım.
Büyüleyici güzelliği dolu, ilham.
Seninle her türlü mucizeyi kaldırabilirim.