Алексей Стёпин — Как тебе будет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Стёпин adlı sanatçının "Как тебе будет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вальяжна, но ещё не пьяна.
Огонь нашепчет имя свободного мужчины,
Которого легко вспоминать.
Успокоенья нет, и сердцу снова больно
За то, что променяла любовь
На золото монет и грешное раздолье,
И стала самой вольной рабой.
Как тебе будет меня не хватать
Знает, знает нежность,
Как тебе будет меня не хватать
Знает свет зари…
Только не ври, не говори — всё может быть, как прежде,
И как тебе будет меня не хватать…
Не надо, не звони — ведь ты опять захочешь
С мартини выпить душу мою.
Те трепетные дни, распахнутые ночи
Мешают упоенью в раю.
Ты знаешь, я не шут, и никогда им не был,
Но как же клёво петь для тебя,
Тобой ещё дышу, но зазвучало небо
Прощанием на струнах дождя.
Şarkı sözü çevirisi
Vallajna, ama henüz sarhoş değil.
Ateş, özgür adamın adını fısıldıyor,
Hatırlanması kolay.
Sakinlik yok ve kalp tekrar acıyor
Sevgiyi değiştirdiğin için.
Altın sikke ve günahkar ferahlık,
Ve en özgür köle oldu.
Beni nasıl özleyeceksin?
Bilir, bilir hassasiyet,
Beni nasıl özleyeceksin?
Şafağın ışığını bilir…
Sadece yalan söyleme, söyleme-her şey eskisi gibi olabilir,
Beni nasıl özleyeceksin?…
Yapma, Arama-çünkü tekrar isteyeceksin
Martini ile ruhumu iç.
O titreyen günler, açık geceler
Cennette zevk engelleyin.
Ben soytarı değilim ve hiç olmadım.,
Ama senin için şarkı söylemek ne kadar güzel,
Hala nefes alıyorsun, ama gökyüzü çaldı
Yağmur dizeleri veda.