Алексей Стёпин — Любил-любил şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алексей Стёпин adlı sanatçının "Любил-любил" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С первого по пятое все в посёлке пьют —
Замуж за богатого Таньку выдают.
Зря штаны просиживал у её дверей,
Чтоб в глаза бесстыжие глянуть поскорей.
Я запью по чёрному, ты меня не тронь,
Голос мой надорванный стонет под гармонь,
Бражка мне постылая в душу не идёт,
Взять бы Таньку силою, да на сердце лёд.
Да я ж тебя любил, любил,
Да я ж тебя не бил, не бил,
Да я ж тебя хотел, хотел,
Да тронуть не посмел.
Да я ж тебя любил, любил,
Да я ж тебя не бил, не бил,
Да я ж тебя хотел, хотел,
Да только не успел.
Эх, не виноватый я, что в кармане — вошь,
Девки все богатого ищут, хошь не хошь.
А девчонки здешние — глаз не оторвать,
Эх, пойду я бешеный к Машке ночевать.
Да я ж тебя любил, любил,
Да я ж тебя не бил, не бил,
Да я ж тебя хотел, хотел,
Да тронуть не посмел.
Да я ж тебя любил, любил,
Да я ж тебя не бил, не бил,
Да я ж тебя хотел, хотел,
Да только не успел.
Şarkı sözü çevirisi
İlkinden beşinci köydeki herkes içiyor —
Zengin tanka ile evlenir.
Boşuna pantolon kapısında oturuyordu,
Utanmazların gözlerine hızlı bir şekilde bakmak için.
Siyahı içeceğim, bana dokunma.,
Harmon altında yırtık inliyor benim ses,
Brazhka beni ruhuna göndermiyor,
Tanka'yı güçle alırdım, ama kalbimde buz var.
Seni sevdim, sevdim.,
Sana vurmadım, vurmadım.,
Evet seni istedim, istedim,
Dokunmaya cesaret edemedim.
Seni sevdim, sevdim.,
Sana vurmadım, vurmadım.,
Evet seni istedim, istedim,
Evet sadece zaman yoktu.
Eh, benim suçum değil, cebimde bir bit var,
Kızlar zengin arıyorlar, istemiyorsunuz.
Ve buradaki kızlar-gözlerinizi koparmayın,
Mashka'ya gece geçirmek için kuduz olacağım.
Seni sevdim, sevdim.,
Sana vurmadım, vurmadım.,
Evet seni istedim, istedim,
Dokunmaya cesaret edemedim.
Seni sevdim, sevdim.,
Sana vurmadım, vurmadım.,
Evet seni istedim, istedim,
Evet sadece zaman yoktu.