Алёна Апина — Ложь во спасение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Апина adlı sanatçının "Ложь во спасение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Часы устали минуты считать — значит скоро ты придешь.
И буду снова я молча глотать полуправду, полуложь.
И все же лучше меня обмани — страшна мне правда твоя.
В сердце твоем — не я, не я, не я, не я, не я.
Как подаяние — обмана я жду, но глаза твои не лгут.
Для белых лилий на черном пруду
Наступает страшный суд. Тебя я вижу в объятьях чужих,
Но шепчет маска твоя — это не я, не я, не я, не я, не я, не я.
В прощальный час в последний раз солги, солги, солги.
И ложь твоя оплатит все твои счета, твои долги.
Обнимет нас в последний раз любви былой туман.
Ложь во спасение — ни правда, ни обман.
За что купила — за то и отдам, Отпускаю, уходи.
И даже сладкий вчерашний обман за собою уводи.
Надгробным камнем на сердце моем упала правда твоя-
Значит и я уже не я, не я, не я, не я.
В прощальный час в последний раз солги, солги, солги.
И ложь твоя оплатит все твои счета, твои долги.
Обнимет нас в последний раз любви былой туман.
Ложь во спасение — ни правда, ни обман.
Обнимет нас в последний раз любви былой туман.
Ложь во спасение — ни правда, ни обман.
Şarkı sözü çevirisi
Saat yorgun dakika saymak - o zaman yakında gelecek.
Ve yine sessizce yarım gerçeği yutacağım, yarım kat.
Ve yine de beni aldatmak daha iyidir-benim için korkunç gerçek senin.
Kalbinde-ben değil, ben değil, ben değil,ben değil, ben değil.
Sadaka olarak-hile bekliyorum, ama gözlerin yalan söylemiyor.
Siyah gölet üzerinde beyaz zambak için
Korkunç bir yargı geliyor. Seni yabancıların kollarında görüyorum.,
Ama maskeni fısıldıyor-ben değil, ben değil, ben değil, ben değil, ben değil.
Veda saatinde son kez yalan söyle, yalan söyle, yalan söyle.
Ve yalanların tüm faturalarını, borçlarını ödeyecek.
Bize son kez aşk eski sis sarılmak.
Kurtuluş için yalan-ne gerçek ne de aldatma.
Ne aldım-bunun için vereceğim, bırak, git.
Ve dünkü tatlı aldatmacayı bile götür.
Kalbimde bir mezar taşı senin gerçeğin düştü-
Yani artık ben değilim, ben değilim, ben değilim, ben değilim.
Veda saatinde son kez yalan söyle, yalan söyle, yalan söyle.
Ve yalanların tüm faturalarını, borçlarını ödeyecek.
Bize son kez aşk eski sis sarılmak.
Kurtuluş için yalan-ne gerçek ne de aldatma.
Bize son kez aşk eski sis sarılmak.
Kurtuluş için yalan-ne gerçek ne de aldatma.