Алёна Апина — Москвичи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Апина adlı sanatçının "Москвичи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твердил он как поэт, что тихой красотой твоей сражен
Столичный сердцеед, московский молодой пижон.
И провинциальный твой покой он нарушил
В городок зеленый над рекой, как гроза, вновь пришла любовь.
На Волге на реке в старинном городке
От шумной суеты московской вдалеке,
Чтоб ночью у окна девочка одна-
Сердечко так стучит…
На Волге на реке в старинном городке
Случайная слеза скатилась по щеке.
Она все ждет и ждет, а он все не идет,
Ах, эти москвичи…
Ни днем, ни по ночам, когда зари вечерний свет погас,
Не верьте москвичам, чтоб слезы не лились из глаз,
Но лучи надежды горечи — ах, девчонки!
И мозги вам пудрят москвичи вновь и вновь, как и в первый раз.
На Волге на реке в старинном городке
От шумной суеты московской вдалеке,
Чтоб ночью у окна девочка одна-
Сердечко так стучит…
На Волге на реке в старинном городке
Случайная слеза скатилась по щеке.
Она все ждет и ждет, а он все не идет,
Ах, эти москвичи…
Но лучи надежды горечи — ах, девчонки!
И мозги вам пудрят москвичи вновь и вновь, как и в первый раз.
На Волге на реке в старинном городке
От шумной суеты московской вдалеке,
Чтоб ночью у окна девочка одна-
Сердечко так стучит…
На Волге на реке в старинном городке
Случайная слеза скатилась по щеке.
Она все ждет и ждет, а он все не идет,
Ах, эти москвичи…
Şarkı sözü çevirisi
Bir şair olarak, Sessiz güzelliğinizin öldürüldüğünü söyledi
Metropolitan hearthead, Moskova genç dostum.
Ve il huzurunu bozdu
Nehrin üzerindeki yeşil kasabaya, bir fırtına gibi, aşk tekrar geldi.
Volga Nehri üzerinde eski bir şehirde
Uzak Moskova gürültülü gürültüsünden,
Böylece gece pencere kız yalnız-
Kalp çok beceriyor…
Volga Nehri üzerinde eski bir şehirde
Yanlışlıkla gözyaşı yanağından aşağı doğru yuvarlandı.
O her şeyi bekliyor ve bekliyor, ama o gitmiyor,
Ah, bu muskovitler…
Ne gündüz, ne de gece, Şafak vakti akşam ışığı söndüğünde,
Muskovitlere inanmayın, böylece gözyaşları gözlerden dökülmez,
Ama umut ışınları acı-ah, kızlar!
Ve beyniniz muskovitler tarafından ilk kez olduğu gibi tekrar tekrar toz haline getirilir.
Volga Nehri üzerinde eski bir şehirde
Uzak Moskova gürültülü gürültüsünden,
Böylece gece pencere kız yalnız-
Kalp çok beceriyor…
Volga Nehri üzerinde eski bir şehirde
Yanlışlıkla gözyaşı yanağından aşağı doğru yuvarlandı.
O her şeyi bekliyor ve bekliyor, ama o gitmiyor,
Ah, bu muskovitler…
Ama umut ışınları acı-ah, kızlar!
Ve beyniniz muskovitler tarafından ilk kez olduğu gibi tekrar tekrar toz haline getirilir.
Volga Nehri üzerinde eski bir şehirde
Uzak Moskova gürültülü gürültüsünden,
Böylece gece pencere kız yalnız-
Kalp çok beceriyor…
Volga Nehri üzerinde eski bir şehirde
Yanlışlıkla gözyaşı yanağından aşağı doğru yuvarlandı.
O her şeyi bekliyor ve bekliyor, ama o gitmiyor,
Ah, bu muskovitler…