Алёна Апина — Попутка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Апина adlı sanatçının "Попутка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А сколько дней — не меряно — прошло с того денька,
Как провожала матушка меня до большака.
И как мы шли под ручку с ней, а дождик моросил,
И как шофер попутную свою затормозил.
Ах, попутка ты, попутка,
Ты откуда и куда?
Ах, попутка ты, попутка,
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Мы едем как положено, болтаем ерунду!
А я, мол, до Сокольников, а там я и сойду.
А он все придвигается, попутный мой шофер,
И вижу: на обочину съезжает наш мотор.
Ах, попутка ты, попутка,
Ты откуда и куда?
Ах, попутка ты, попутка,
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Моя первая беда!
А я ему: «Поехали!» А он: «Бензину нет!»
А с неба дождик капает, а мне семнадцать лет!
И тут он фары вырубил, А близко — ни огня,
И черными колесами наехал на меня!
Ах, попутка ты, попутка,
Ты откуда и куда?
Ах, попутка ты, попутка,
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Ах, попутка ты, попутка,
Ты откуда и куда?
Ах, попутка ты, попутка,
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Моя первая беда!
Şarkı sözü çevirisi
Ve kaç gün — meryano değil-o günden beri geçti,
Annemin bana bolshak'a kadar eşlik ettiği gibi.
Ve onunla birlikte nasıl yürüdük ve yağmur çiseledi,
Ve bir şoför olarak kendi yolunu durdurdu.
Ah, otostopçu, otostopçu,
Nereden ve nereye gidiyorsun?
Ah, otostopçu, otostopçu,
İlk sorunum!
İlk sorunum!
İlk sorunum!
Doğru yoldan gidiyoruz, saçma sapan konuşuyoruz!
Ve ben, diyorlar, Sokolnikov, ve orada ineceğim.
Ve o geliyor, benim şoförüm,
Ve görüyorum ki, motorumuz yol kenarına gidiyor.
Ah, otostopçu, otostopçu,
Nereden ve nereye gidiyorsun?
Ah, otostopçu, otostopçu,
İlk sorunum!
İlk sorunum!
İlk sorunum!
Ve ben ona: "Hadi gidelim!«Ve o: "benzin yok!»
Ve gökten yağmur damlıyor ve ben on yedi yaşındayım!
Ve sonra farları kesti, ama yakın-ateş yok,
Ve siyah tekerlekler bana çarptı!
Ah, otostopçu, otostopçu,
Nereden ve nereye gidiyorsun?
Ah, otostopçu, otostopçu,
İlk sorunum!
İlk sorunum!
İlk sorunum!
Ah, otostopçu, otostopçu,
Nereden ve nereye gidiyorsun?
Ah, otostopçu, otostopçu,
İlk sorunum!
İlk sorunum!
İlk sorunum!