Алёна Апина — Пропиши меня, Москва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Апина adlı sanatçının "Пропиши меня, Москва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все поезда идут в Москву, а мимо — ни один!
И я приехала в Москву, как все приехали сюда.
Не жить же мне, ну черт-те где до самых до седин!
Пропиши меня, Москва, там, где площадь Красная,
На Таганке, на Лесной — я на все согласная.
Я тебя не подведу, буду только радовать,
Буду песни о тебе я и петь и складывать.
И я приехала в Москву, я здесь уже давно.
И я приехала в Москву, как все приехали сюда.
Как все приехали сюда, откуда — все равно!
Пропиши меня, Москва, там, где площадь Красная,
На Таганке, на Лесной — я на все согласная.
Я тебя не подведу, буду только радовать,
Буду песни о тебе я и петь и складывать.
А по Москве, по всей Москве — базарный неуют!
И даже песен о Москве, как раньше пели о Москве —
Как раньше пели о Москве — сегодня не поют!
Пропиши меня, Москва, там, где площадь Красная,
На Таганке, на Лесной — я на все согласная.
Я тебя не подведу, буду только радовать,
Буду песни о тебе я и петь и складывать.
Пропиши меня, Москва!
Пропиши меня, Москва!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm trenler Moskova'ya gidiyor ve geçmiş-hiçbiri!
Ve herkes buraya geldiğinde Moskova'ya geldim.
Benim için yaşayamam, lanet olsun-en çok gri olana kadar olanlar!
Bana yaz, Moskova, meydanın Kırmızı olduğu yerde,
Taganka'da, ormanda-ben her şey için ünsüzüm.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, sadece memnun edeceğim,
Senin hakkında şarkı söyleyeceğim ve şarkı söyleyeceğim.
Ve Moskova'ya geldim, uzun zamandır buradayım.
Ve herkes buraya geldiğinde Moskova'ya geldim.
Herkes buraya nasıl geldi, nereden geldi?
Bana yaz, Moskova, meydanın Kırmızı olduğu yerde,
Taganka'da, ormanda-ben her şey için ünsüzüm.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, sadece memnun edeceğim,
Senin hakkında şarkı söyleyeceğim ve şarkı söyleyeceğim.
Ve Moskova'da, Moskova boyunca-çarşı yok!
Ve hatta Moskova hakkında şarkılar, daha önce Moskova hakkında söyledikleri gibi —
Daha önce Moskova hakkında şarkı söyledikleri gibi-bugün şarkı söylemiyorlar!
Bana yaz, Moskova, meydanın Kırmızı olduğu yerde,
Taganka'da, ormanda-ben her şey için ünsüzüm.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, sadece memnun edeceğim,
Senin hakkında şarkı söyleyeceğim ve şarkı söyleyeceğim.
Bana yaz Moskova!
Bana yaz Moskova!