Алёна Апина — Женатый şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Апина adlı sanatçının "Женатый" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он мне с работы, как обычно, позвонит, свиданья назначая.
Всегда такой интеллигентный вид, хоть мелкий, но начальник.
Вино дешёвое, коробочка конфет и в целлофане розы.
И уходя, шепнёт на ушко мне, что это всё серьёзно.
Что велика его любовь, размер такой: ни края, ни границы…
А он женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой крючок так просто я попалась.
Меня целует он, целует он взасос, и водит за нос.
С женою ходит, между прочем, он всегда в кино и в рестораны.
А я гуляю с ним туда-сюда, от двери до дивана.
Чтоб на глаза нам никому не попадать, встречаемся мы дома.
А что о жизни мне моей сказать подружкам и знакомым?
Что жду, как дурочка его, который год — не есться мне, не спиться.
А он женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой крючок так просто я попалась.
Меня целует он, целует он, целует он и водит за нос.
Жизнь постепенно превратилась в анекдот старинный, бородатый.
Он в эту пятницу опять ко мне придёт, слегка поддатый.
Слезою обольёт мой плюшевый диван, издёргает все нервы.
Меня богиней станет называть, жену — мегерой.
Твердит: на острове пустом вдвоём со мной мечтает очутиться,
А сам женатый и похоже, что с женой, не хочет разводиться.
И на какой такой, такой, такой крючок, так просто я попалась.
Меня целует он, целует он взасос, какая гадость!
Şarkı sözü çevirisi
Her zamanki gibi beni işten arayacak, randevu ayarlayacak.
Her zaman böyle akıllı bir görünüm, küçük olsa da, ama patron.
Şarap ucuz, bir kutu şeker ve selofan gül.
Ve ayrılırken kulağıma fısıldıyor, bu ciddi bir şey.
Ne büyük bir aşk, boyutu: ne kenar, ne de sınır…
Ve o evli ve karısı boşanmak istemiyor gibi görünüyor.
Ve ne tür bir kancaya yakalandım.
Beni öpüyor, beni öpüyor ve burnumdan çekiyor.
Karısıyla birlikte gider, diğer şeyler arasında, her zaman sinemaya ve restoranlara gider.
Ben de onunla kapıdan kanepeye kadar yürüyorum.
Kimsenin gözüne girmemek için evde buluşuyoruz.
Kız arkadaşlarıma ve tanıdıklarıma ne diyeceğim?
Ne bekliyorum, bir aptal gibi onun, hangi yıl-yeme beni, uyku yok.
Ve o evli ve karısı boşanmak istemiyor gibi görünüyor.
Ve ne tür bir kancaya yakalandım.
Beni öpüyor, öpüyor, öpüyor ve burnunu çekiyor.
Hayat yavaş yavaş eski, sakallı bir anekdot haline geldi.
Bu Cuma yine bana gelecek.
Peluş kanepem gözyaşlarına boğuldu, tüm sinirleri çekti.
Bana bir tanrıça diyecek, karım bir cadı.
Diyor ki: adada boş benimle hayalleri kendini bulmak,
Ve kendisi evli ve karısı gibi görünüyor, boşanmak istemiyor.
Ve böyle, böyle, böyle bir kanca, sadece yakalandım.
Beni öpüyor, öpüyor, iğrenç!