Алёна Свиридова — Линия жизни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Свиридова adlı sanatçının "Линия жизни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Ты терпеть не можешь говорить о любви
Ты терпеть не можешь видеть слёзы мои
Говоришь всегда любовь не вечна
Ничто не длится бесконечно
И финиш есть в любом пути
Ты твердишь что знаешь всё давно наперёд
Где нас ждёт обрыв, а где крутой поворот
Ты не первый год живёшь на свете
И знаешь где берутся дети
И веришь что тебе везёт
Но куда и за чем уведёт жизни линия
И стою в темноте где-то там посредине я Не хочу ты поверь ничего знать о будущем,
Но мечтать я могу только о тебе
2.Занимаю в жизни твоей какую-то часть
И имею над тобой какую-то власть,
Но лишь до известного предела
Совсем не так как я хотела
И ночью можно плакать всласть
Но лишь стоит мне сказать что что-то не так
Что моя любовь к тебе отнюдь не пустяк
Ты не станешь больше напрягаться
И скажешь нам пора растаться
Прости я был такой дурак
Но куда и за чем уведёт жизни линия
И стою в темноте где-то там посредине я Не хочу ты поверь ничего знать о будущем,
Но мечтать я могу только о тебе
Şarkı sözü çevirisi
1. Aşk hakkında konuşmaktan nefret ediyorsun.
Gözyaşlarımı görmekten nefret ediyorsun.
Her zaman aşk sonsuz değildir diyorsun
Hiçbir şey süresiz sürmez
Ve bitiş herhangi bir şekilde var
Her şeyi önceden bildiğini söylüyorsun.
Nerede bizi bekliyor uçurum ve nerede dik bir dönüş
Dünyada ilk yıl değilsin.
Çocukların nereden geldiğini de biliyorsun.
Ve şansın olduğuna inanıyorsun.
Ama nerede ve ne için gidecek hayat hattı
Ve ortada bir yerde karanlıkta duruyorum. gelecek hakkında hiçbir şey bilmek istemiyorum.,
Ama sadece seni hayal edebiliyorum
2.Hayatının bir kısmını işgal ediyorum.
Ve senin üzerinde biraz güç var,
Ama sadece bilinen bir sınıra kadar
Değil, ben istedim
Ve geceleri ağlayabilirsin
Ama sadece bir şeylerin yanlış olduğunu söylesem.
Sana olan sevgimin hiçbir şey olmadığını.
Artık zorlamayacaksın.
Ve bize dağılmanın vakti geldiğini söyle.
Özür dilerim. çok aptaldım.
Ama nerede ve ne için gidecek hayat hattı
Ve ortada bir yerde karanlıkta duruyorum. gelecek hakkında hiçbir şey bilmek istemiyorum.,
Ama sadece seni hayal edebiliyorum