Алёна Свиридова — Призрачный герой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёна Свиридова adlı sanatçının "Призрачный герой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Застыли краски неподвижно
И на воде круги застыли
Когда заметила случайно
Что на меня ты смотришь долго-долго
А лампа в красном абажуре
Так освещала нас с тобою
Что по щекам блуждали тени
Лицо преображая странно-странно
И я понять тебя пыталась
Какой же ты на самом деле
Призрачный герой
В твоих глазах ранений блеск
Такой нездешний и ненужный
Виденье века золотого
Как на картине в раме старой-старой
И время хоть неумолимо
Я обмануть его сумела
И в книге памяти остался
Ты на меня смотрящий долго-долго
И каждый день ее листая
Тебе я нежно улыбаюсь
Призрачный герой
Призрачный герой
Сколько слов красивых
В жизни разбросала
Только в этот вечер
Так и не сказала
Şarkı sözü çevirisi
Donmuş boyalar hareketsiz
Ve su üzerinde daireler dondu
Yanlışlıkla fark ettiğinde
Bana uzun zamandır ne bakıyorsun
Ve lamba kırmızı abajur
Bu yüzden seni ve beni aydınlattı
Gölgelerin yanaklarında ne dolaşıyordu
Yüz Garip garip dönüşümü
Ben de seni anlamaya çalışıyordum.
Gerçekten nasılsın?
Hayalet kahraman
Gözlerinde parlak yaralar var.
Böyle yerel olmayan ve gereksiz
Altın çağın vizyonu
Eski-eski çerçevedeki resimdeki gibi
Ve zaman en azından affetmez
Onu kandırdım.
Ve hafıza kitabında kaldı
Bana uzun zamandır bakıyorsun.
Ve her gün onu saygısız
Sana nazikçe gülümsüyorum
Hayalet kahraman
Hayalet kahraman
Kaç kelime güzel
Hayatta dağınık
Sadece bu akşam
Değil dedi