Алёша Димитриевич — Гоп со смыком şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алёша Димитриевич adlı sanatçının "Гоп со смыком" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расскажу про жизню свою я!
Если морда не набита,
Эх! Не похоже ж на бандита,
Не достоин быть бандитом! Ха-ха!
Если морда не набита,
Не похоже ж на бандита,
Не достоин быть бандитом!
Родился я и спасся под забором,
Крестили меня, чертика, за горло.
Мужик с рыжей бородою
Окатил меня водою
И назвал меня он — Гоп-со-смыком! Смыком!
Эх! Мужик с рыжей бородою
Окатил меня водою
И назвал меня он — Гоп-со-смыком!
Гоп-со-смыком — это буду я!
Граждане, послушайте меня!
Ремесло я выбрал — кражу,
Из тюрьмы я не вылажу,
А тюрьма скучает без меня! Ха-ха-ха!
Эх! Ремесло я выбрал — кражу,
Из тюрьмы я не вылажу,
А тюрьма скучает без меня!
Смыком я родился и подохну.
Когда умру, ребята, я даже не охну.
Дай же, Боже, не забыться,
Перед смертью похмелиться,
А потом — как мумия засохну. Как фараон, ребята!
Дай же, Боже, не забыться,
Перед смертью похмелиться,
А потом — как Рамзес я засохну.
На Подоле Гоп-со-смыком — это я.
Ребята, вы послушайте меня:
Заложил я руки в брюки,
Так хожу, пою от скуки,
Что же будешь делать, когда сел?! Сел — так сиди!
Эх! Заложил я руки в брюки,
Так хожу, пою от скуки,
Что же будешь делать, когда сел?! Да…
Что же будешь делать, когда сел?!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımdan bahsedeceğim!
Namlu dolu değilse,
Ah! Haydut gibi görünmüyor.,
Bir haydut olmaya layık değil! Ha ha!
Namlu dolu değilse,
Haydut gibi görünmüyor.,
Bir haydut olmaya layık değil!
Doğdum ve çitin altında kaçtım,
Beni boğazımdan vaftiz ettiler.
Kızıl sakallı adam
Beni suya batırdın.
Ve bana "GOP — Co-flop" dedi! Hergün booking ten rezervasyon yaptım!
Ah! Kızıl sakallı adam
Beni suya batırdın.
Ve bana "GOP — Co-flop" dedi!
GOP-Co-floş-ben olacağım!
Vatandaşlar, beni dinleyin!
Seçtiğim zanaat-hırsızlık,
Hapisten çıkamam.,
Ve hapishane bensiz özlüyor! Ha ha ha!
Ah! Seçtiğim zanaat-hırsızlık,
Hapisten çıkamam.,
Ve hapishane bensiz özlüyor!
Hergün booking ten rezervasyon yaptım doğdum ve burada.
Ben öldüğümde, ben bile ölmeyeceğim.
Tanrım, sakın unutma.,
Ölmeden önce akşamdan kalma,
Ve sonra-Mumya kuruduktan sonra. Firavun gibi, Millet!
Tanrım, sakın unutma.,
Ölmeden önce akşamdan kalma,
Sonra da Ramses gibi kurumuş olacağım.
Hem de GOP-Co-floş-benim.
Çocuklar, beni dinleyin.:
Pantolon ellerini koydu,
Bu yüzden gidiyorum, sıkıntıdan şarkı söylüyorum,
Oturduğunda ne yapacaksın?! Otur, otur!
Ah! Pantolon ellerini koydu,
Bu yüzden gidiyorum, sıkıntıdan şarkı söylüyorum,
Oturduğunda ne yapacaksın?! Evet…
Oturduğunda ne yapacaksın?!