Alesana — Annabel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "Annabel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How does the dagger feel now
When you’re on the receiving end?
If this is what you call betrayal
Then this is what I call revenge
How could I be so blind?
I guess I fell in love too quickly
But I’m fine
Imagine where you’d be now
If you only knew
The one you love is The one who’s killing you
I trusted you too much
I know now that I should have
Kept my eyes wide open
The first time that we kissed
I’ll bury you for this
Just say to me That this time is the last time
And I’ll pretend
That somehow I know we’ll be fine
Years spent watching in silence
As your illness spilled onto page
Those were the last days I spent with you
Before you left, before he came
How could I be so blind?
I guess I fell in love too quickly
But I’m fine
Imagine where you’d be now
If you only knew
The one you love is The one who’s killing you
I trusted you too much
I know now that I should have
Kept my eyes wide open
The first time that we kissed
I’ll bury you for this
Just say to me That this time is the last time
And I’ll pretend that I’m fine
Oh, is it my fault?
You fell into the illusion
You’ve been living discretely
Or should I blame you in the end?
Did you ever think the sketches
Would take over completely?
Oh, is it my fault?
Oh, is it my fault?
Die, just die
You are scum, you are filth
Choke on blood
As your knife ends the show
Writhe in pain
You thought you’d never know
I don’t think they dig graves
Close enough to hell for the likes of you
I don’t think they dig graves
Close enough to hell for the likes of you
I handed you a knife and my heart, oh I handed you a knife and my heart, oh And now the dream is over
And now the dream is over
I handed you a knife and my heart, oh I handed you a knife and my heart, oh And now the dream is over
And now the dream is over
How could I be so blind?
I guess I fell in love too quickly
But I’m fine
Imagine where you’d be now
If you only knew
The one you love is The one who’s killing you
I trusted you too much
I know now that I should have
Kept my eyes wide open
The first time that we kissed
I’ll bury you for this
I handed you a knife and my heart, oh I handed you a knife and my heart, oh And now the dream is over
And now the dream is over
I handed you a knife and my heart, oh I handed you a knife and my heart, oh And now the dream is over
And now the dream is over
I handed you a knife and my heart, oh I handed you a knife and my heart, oh And now the dream is over, oh And now the dream is over
Şarkı sözü çevirisi
Hançer şimdi nasıl hissediyor
Alıcı taraftayken mi?
Eğer ihanet dediğin buysa
O zaman ben buna intikam derim.
Nasıl bu kadar kör olabilirim?
Sanırım çok çabuk aşık oldum.
Ama ben iyiyim
Şimdi nerede olacağını hayal et
Bir bilsen
Sevdiğin kişi seni öldüren kişidir.
Sana çok güvenmiştim
Şimdi bunu yapmam gerektiğini biliyorum.
Gözlerimi açık tuttu
Öpüştük ilk kez
Bunun için seni gömeceğim
Sadece bana bu sefer son kez olduğunu söyle
Ve rol yapacağım.
Bir şekilde iyi olacağımızı biliyorum.
Yıllarca sessizce izledim
Hastalığınız sayfaya nasıl döküldü
Seninle geçirdiğim son günlerdi.
Sen gitmeden önce, o gelmeden önce.
Nasıl bu kadar kör olabilirim?
Sanırım çok çabuk aşık oldum.
Ama ben iyiyim
Şimdi nerede olacağını hayal et
Bir bilsen
Sevdiğin kişi seni öldüren kişidir.
Sana çok güvenmiştim
Şimdi bunu yapmam gerektiğini biliyorum.
Gözlerimi açık tuttu
Öpüştük ilk kez
Bunun için seni gömeceğim
Sadece bana bu sefer son kez olduğunu söyle
Ve ben iyiymişim gibi davranacağım.
Oh, bu benim suçum mu?
Yanılsamaya düştün.
Ayrı ayrı yaşıyordun
Yoksa sonunda seni mi suçlayayım?
Hiç eskizleri düşündün mü
Tamamen devralacak mı?
Oh, bu benim suçum mu?
Oh, bu benim suçum mu?
Öl, sadece öl
Sen pisliksin, pisliksin.
Kan boğmak
Bıçağın şovu bitirdiğinde
Acı içinde kıvranmak
Asla bilemeyeceğini düşündün.
Mezar kazdıklarını sanmıyorum.
Senin gibiler için cehenneme yeterince yakın
Mezar kazdıklarını sanmıyorum.
Senin gibiler için cehenneme yeterince yakın
Sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh ve şimdi rüya bitti
Ve şimdi rüya bitti
Sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh ve şimdi rüya bitti
Ve şimdi rüya bitti
Nasıl bu kadar kör olabilirim?
Sanırım çok çabuk aşık oldum.
Ama ben iyiyim
Şimdi nerede olacağını hayal et
Bir bilsen
Sevdiğin kişi seni öldüren kişidir.
Sana çok güvenmiştim
Şimdi bunu yapmam gerektiğini biliyorum.
Gözlerimi açık tuttu
Öpüştük ilk kez
Bunun için seni gömeceğim
Sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh ve şimdi rüya bitti
Ve şimdi rüya bitti
Sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh ve şimdi rüya bitti
Ve şimdi rüya bitti
Sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh sana bir bıçak verdim ve kalbim, oh ve şimdi rüya bitti, oh ve şimdi rüya bitti