Alesana — Catharsis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "Catharsis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the final act
Please take your seats, this is the moment that you’ve been waiting for
This is gonna be a wild ride!
Your tell tale heart is beating, unstable minds descend
I’m through trying to reach you, I am the emptiness
Our love will nevermore attach your soul to mine
You don’t understand, time is on my side now baby
Time is on my side now…
And time is running out
Do not believe in imitations
We’re falling for the fiction…
We have to crave a masterpiece beneath the ink
…There's more than meets the eye
The end is dawning
The sun is setting on a silent mourning
Our stars aligning as universes shatter time
I’m resisting reality
I remember when, my love,
you could stop time with just a smile
Save it for tomorrow, my love
I’ll regret those words forever more
I danced with our accuser, murderer from the start
Climbed out of Tartarus for one last night with you
You don’t understand we are poetry now, baby
Time is on my side now…
But time is running out
Do not believe in imitations
We’re falling for the fiction…
We have to crave a masterpiece beneath the ink
…There's more than meets the eye
The end is dawning
The sun is setting on a silent mourning
Our stars aligning as universes shatter time
I’m resisting reality
I remember when, my love,
you could stop time with just a smile
Save it for tomorrow, my love
I’ll regret those words forever more
The end is dawning (I remember when…)
The sun is setting on a silent mourning (…my love…)
You could stop time with just a smile
Save it for tomorrow, my love (Our stars aligning as…)
I’ll regret those words forever more (…universes shatter time)
The end is dawning
The sun is setting on a silent mourning
Our stars aligning as universes shatter time
Have you ever actually seen yourself without a mirror?
Have you ever actually seen yourself without a mirror?
Have you ever actually seen yourself without a mirror?
Have you ever actually seen yourself without a mirror?
…I must be dreaming…
I drop the knife…
Turn and see you…
You can’t be me
I can’t be you
Oh my God! Where am I?
Let me go! Let me go!
Save me from this nightmare!
Annabel?! I can not be lying there!
My ‘Bel, you know you’re the cause of this?!
If you had not left me…
Then he would not have lost his mind
If you’re seeking forgiveness you have come to the wrong place
The compass spins!
What’s that feeling in your stomach
First a flutter now a shudder
Creeping up your spine and now you know that something’s not right
Something lurking something peering inching closer inching closer
Trying not to think about it trying not to think about it It’s here!
Foregrounds burst to nothing!
As symmetry explodes!
The Artist screams and beauty dies, his canvas rends!
While his easel burns!
He’s lost everything in but one cruel instant existence swept away!
Did man even notice as he was erased?!
Have you ever actually seen yourself without a mirror?
Have you ever actually seen yourself without a mirror?
Have you ever actually seen yourself without a mirror?
Şarkı sözü çevirisi
Bu son hareket
Lütfen yerlerinize oturun, beklediğiniz an bu.
Bu vahşi bir yolculuk olacak!
Kalbin atıyor, kararsız zihinler iniyor
Sana ulaşmaya çalışmaktan bıktım, ben boşum
Aşkımız bir daha asla ruhunu benimkine bağlamayacak.
Anlamıyorsun, zaman artık benim tarafımda bebeğim.
Şimdi zaman benim tarafımda…
Ve Zaman tükeniyor
Taklitlere inanmayın
Kurguya düşüyoruz…
Mürekkebin altında bir başyapıt istemek zorundayız
... Göründüğünden daha fazlası var
Son Şafak söküyor
Güneş sessiz bir yasta batıyor
Yıldızlarımız evrenler gibi hizalanıyor zaman paramparça
Gerçekliğe direniyorum.
Ne zaman aşkım hatırlıyorum ,
sadece bir gülümseme ile zaman durdurabilir
Yarına Sakla, aşkım.
Bu sözlere sonsuza dek daha fazla pişman olacağım
En başından beri suçlayıcımızla, katilimizle dans ettim.
Seninle dün bir gece için Tartarus'tan çıktı.
Artık şiir olduğumuzu anlamıyorsun, bebeğim.
Şimdi zaman benim tarafımda…
Ama Zaman tükeniyor
Taklitlere inanmayın
Kurguya düşüyoruz…
Mürekkebin altında bir başyapıt istemek zorundayız
... Göründüğünden daha fazlası var
Son Şafak söküyor
Güneş sessiz bir yasta batıyor
Yıldızlarımız evrenler gibi hizalanıyor zaman paramparça
Gerçekliğe direniyorum.
Ne zaman aşkım hatırlıyorum ,
sadece bir gülümseme ile zaman durdurabilir
Yarına Sakla, aşkım.
Bu sözlere sonsuza dek daha fazla pişman olacağım
Son Şafak söküyor (ne zaman hatırlıyorum…)
Güneş sessiz bir yasta batıyor (...aşkım…)
Sadece bir gülümseme ile zaman durdurabilir
Yarın için Sakla, aşkım (yıldızlarımız aynı hizada…)
Bu sözlere sonsuza dek daha fazla pişman olacağım (...evrenler zamanı paramparça ediyor)
Son Şafak söküyor
Güneş sessiz bir yasta batıyor
Yıldızlarımız evrenler gibi hizalanıyor zaman paramparça
Hiç ayna olmadan kendini gördün mü?
Hiç ayna olmadan kendini gördün mü?
Hiç ayna olmadan kendini gördün mü?
Hiç ayna olmadan kendini gördün mü?
... Rüya görüyor olmalıyım.…
Bıçağı düşürüyorum.…
Açıp bakın …
Sen beni
Olamam size
Aman tanrım! Neredeyim ben?
Bırak beni! Bırak beni!
Beni bu kabustan kurtar!
Annabel?! Orada yatamam!
Bel'im, bunun sebebinin sen olduğunu biliyor musun?!
Eğer beni terk etmeseydin…
O zaman aklını kaçırmazdı.
Affetmek istiyorsan yanlış yere geldin.
Pusula dönüyor!
Karnındaki bu his nedir
Önce bir çarpıntı şimdi bir titreme
Omurganda sürünüyor ve şimdi bir şeylerin yanlış olduğunu biliyorsun
Gizlenen bir şey bir şey daha yakın inching daha yakın inching
Düşünmemeye çalışıyorum düşünmemeye çalışıyorum burada!
Foregrounds hiçbir şeye patlamadı!
Simetri patlar gibi!
Sanatçı çığlık atıyor ve güzellik ölüyor, tuvali yırtılıyor!
Şövale yanarken!
Her şeyi kaybetti, ama acımasız bir anlık varoluş süpürüldü!
Adam nasıl silindiğini fark etti mi?!
Hiç ayna olmadan kendini gördün mü?
Hiç ayna olmadan kendini gördün mü?
Hiç ayna olmadan kendini gördün mü?