Alesana — It Was a Dark and Stormy Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "It Was a Dark and Stormy Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trapped in a world that was dreamt by a madman, hallelujah! hallelujah!
Little did he know his dreams would come true
I’m on to you! I’m on to you!
Think, if only he could see the gorgeous rage
Then maybe he would never have bled ink on page
An artist, he was so consumed by a world he saw in his mind
a world sadistic with lies and panicking cries
Our world is so callous and cold, empty and lost
I’ll bleed for you, to change it all, I’ll die for you to save us all
This could be our only chance
This could be our only hope
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
Changing the end means going back to where it all began
If we survive we take control and start again
You’ve lost your mind, tear the fabric of time itself?!
Stay close to me, I will rewrite history for you
Our world is so callous and cold, empty and lost
I’ll bleed for you, to change it all, I’ll die for you to save us all
This could be our only chance
This could be our only hope
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
As your hand drifts from mine
Two hearts still intertwined
Across both space and time
Remember I am yours
I am yours
Remember I am yours
Time seizes my hand
Only a fool is never afraid
Lost in your passion, endless attraction, forever yours
You make me feel like I’m invincible
Love sings such a sweet ending
Ballad of lust, anticipate the irresistible
Forever yours, irresistible
Forever yours, you make me feel like I’m invincible
Annabel please don’t go
I’ll be fine, we’ll be fine
Şarkı sözü çevirisi
Bir deli tarafından hayal edilen bir dünyada sıkışıp, hallelujah! şükürler olsun!
Hayallerinin gerçekleşeceğini bile bilmiyordu.
Peşindeyim! Peşindeyim!
Düşünsene, keşke bu muhteşem öfkeyi görebilseydi.
O zaman belki de sayfadaki mürekkebi asla akıtmazdı
Bir sanatçı, zihninde gördüğü bir dünya tarafından çok tüketildi
yalanlar ve panik çığlıkları ile sadist bir dünya
Dünyamız çok duygusuz ve soğuk, boş ve kayıp
Senin için kanayacağım, her şeyi değiştirmek için, hepimizi kurtarmak için öleceğim
Bu tek şansımız olabilir
Bu bizim tek umudumuz olabilir
Tutkunuzda, sonsuz çekiciliğinizde, sonsuza dek sizin
Beni yenilmezmişim gibi hissettiriyorsun.
Aşk böyle tatlı bir son söylüyor
Şehvet Ballad, dayanılmaz tahmin
Sonu değiştirmek, her şeyin başladığı yere geri dönmek anlamına gelir
Eğer kurtulursak kontrolü tekrar almak ve başlamak
Aklını mı kaçırdın, zamanın dokusunu mu yırttın?!
Bana yakın kal, senin için tarihi yeniden yazacağım
Dünyamız çok duygusuz ve soğuk, boş ve kayıp
Senin için kanayacağım, her şeyi değiştirmek için, hepimizi kurtarmak için öleceğim
Bu tek şansımız olabilir
Bu bizim tek umudumuz olabilir
Tutkunuzda, sonsuz çekiciliğinizde, sonsuza dek sizin
Beni yenilmezmişim gibi hissettiriyorsun.
Aşk böyle tatlı bir son söylüyor
Şehvet Ballad, dayanılmaz tahmin
Elin benimkinden sürüklenirken
İki kalp hala iç içe geçmiş
Hem uzay hem de zaman boyunca
Ben seninim unutma
Seninim
Ben seninim unutma
Zaman elimi ele geçiriyor
Sadece bir aptal asla Korkmaz
Tutkunuzda, sonsuz çekiciliğinizde, sonsuza dek sizin
Beni yenilmezmişim gibi hissettiriyorsun.
Aşk böyle tatlı bir son söylüyor
Şehvet Ballad, dayanılmaz tahmin
Sonsuza kadar senin, dayanılmaz
Sonsuza kadar senin, beni yenilmez gibi hissettiriyorsun
Annabel lütfen gitme.
Ben iyi olacağım, biz iyi olacağız