Alesana — Nevermore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "Nevermore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memories saved destined to capture
decades passing by A way to remember
(We need to remember)
Moments fade leaving to rejoin
decades passing by Let’s savor the present
But not lose the future
The shifting sands of time
Pour from the past
But you don’t know then
What you hate to now
I try to argue but I’m not getting through
Close your eyes and sing along with me Relive the memory
We’ve been here before and I’m begging for more
A destination so beautiful I’m speechless
Idle hands are the devil’s playground
Problem solved
Get off your ass and pretend that you care
Nothing will change if we don’t stand and fight
Call us to arms into the night
If we all take it for granted music soon will die
It’s vanishing slowly, through ignorant madness
If you see what’s wrong take a stand and scream out loud
If they want silence then disappoint them all
I try to argue but I’m not getting through
Close your eyes and sing along with me Relive the memory
We’ve been here before and I’m begging for more
A destination so beautiful I’m speechless
(I'm speechless)
A positive mental attitude
(Dare to put your pen to the page
Fearlessly imagine your own tale)
Open doors and we’re walking through
The music survives if we keep the songs alive
Step inside and relive the dream
of a young boy who tried to sing
and managed to fly
His story should never die
Idle hands are the devil’s playground
Problem solved
Get off your ass and pretend that you care
Nothing will change if we don’t stand and fight
Call us to arms into the night
With smiles and open arms
We all embrace the underdog!
DREAM!
Dream of a yet unvisited renaissance
A time when music will shimmer with hope
I try to argue but I’m not getting through
Close your eyes but…
I try to argue but I’m not getting through
Close your eyes and sing along with me Relive the memory
We’ve been here before and I’m begging for more
A destination do beautiful I’m speechless
Şarkı sözü çevirisi
Kaydedilen anılar yakalamak için mukadder
on yıllar hatırlamak için bir yol geçiyor
(Hatırlamamız gerekiyor)
Anlar yeniden katılmak için ayrılıyor
geçen on yıllar, şimdiki zamanın tadını çıkaralım
Ama geleceği kaybetmeyin
Zamanın değişen kumları
Geçmişten dökün
Ama o zaman bilmiyorsun.
Şimdi nefret ettiğin şey
Tartışmaya çalışıyorum ama başaramıyorum.
Gözlerini kapat ve benimle birlikte şarkı söyle hafızayı yeniden yaşa
Daha önce de buradaydık ve daha fazlası için yalvarıyorum
O kadar güzel bir yer ki suskunum
Boş eller şeytanın oyun alanıdır
Sorun çözüldü
Kıçını Kaldır ve önemsiyormuş gibi yap.
Ayağa kalkıp savaşmazsak hiçbir şey değişmeyecek.
Bizi geceye çağırın
Hepimiz bunu hafife alırsak, müzik yakında ölecek
Yavaş yavaş yok oluyor, cahil delilik ile
Neyin yanlış olduğunu görürseniz ayağa kalkın ve yüksek sesle çığlık atın
Eğer sessizlik istiyorlarsa, hepsini hayal kırıklığına uğratın
Tartışmaya çalışıyorum ama başaramıyorum.
Gözlerini kapat ve benimle birlikte şarkı söyle hafızayı yeniden yaşa
Daha önce de buradaydık ve daha fazlası için yalvarıyorum
O kadar güzel bir yer ki suskunum
(Söyleyecek bir şey bulamıyorum)
Olumlu bir zihinsel tutum
(Kaleminizi sayfaya koymaya cesaret edin
Korkusuzca kendi masalını hayal et)
Kapıları aç ve içeri giriyoruz.
Şarkıları canlı tutarsak müzik hayatta kalır
İçeri gir ve rüyayı yeniden yaşa
şarkı söylemeye çalışan genç bir çocuğun
ve uçmayı başardı
Onun hikayesi asla ölmemeli
Boş eller şeytanın oyun alanıdır
Sorun çözüldü
Kıçını Kaldır ve önemsiyormuş gibi yap.
Ayağa kalkıp savaşmazsak hiçbir şey değişmeyecek.
Bizi geceye çağırın
Gülümsemeler ve açık kollar ile
Hepimiz mazlumu kucaklıyoruz!
Rüya!
Henüz ziyaret edilmemiş bir Rönesans rüyası
Müziğin umutla parlayacağı bir zaman
Tartışmaya çalışıyorum ama başaramıyorum.
Gözlerini kapat ama…
Tartışmaya çalışıyorum ama başaramıyorum.
Gözlerini kapat ve benimle birlikte şarkı söyle hafızayı yeniden yaşa
Daha önce de buradaydık ve daha fazlası için yalvarıyorum
Bir hedef güzel yapmak ben suskun değilim