Alesana — The Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "The Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it her? Could it be?
Should my eyes believe what they see?
If you are who I think you are,
I might lose my mind.
Just a kiss from her lips,
and I would simply float away.
The way her hips swing back and forth,
I’ve got butterflies.
Dead girls don’t just appear out of thin air,
but I am victim to her sinister stare.
Please don’t hate me for what I’ve done.
Run away with me,
I’ll be everything that you need.
Such a pretty girl screams to me.
«Take my hand, take my breath away.»
What if my heart breaks again?
«Take my breath away.»
Just the scent of her skin,
unlocks forbidden memories.
The slightest graze of fragile hand.
I’ve got butterflies.
Dead girls don’t just appear out of thin air,
but I am victim to her sinister stare.
Please don’t hate me for what I’ve done.
Run away with me, I’ll be everything that you need.
Such a pretty girl screams to me,
«Take my hand, take my breath away.»
What if my heart breaks again?
I’ll be your anchor, I’ll be your lover.
I’ll be your anchor, I’ll be your lover.
And if your heart is filled with doubt,
I’ll bear my soul to you, Belle.
Please don’t hate me for what I’ve done.
Run away with me,
I’ll be everything that you need.
Such a pretty girl screams to me,
«Take my hand, take my breath away.»
I can’t lose you again.
I can’t lose you again.
I can’t lose you again.
I’m nothing without you.
I’ll never let you down.
I’ll never let you down.
I’ll never let you down, Angel.
Şarkı sözü çevirisi
Bu o mu? Olabilir mi?
Gözlerim gördüklerine inanmalı mı?
Eğer sen düşündüğüm kişiysen,
Aklımı kaybedebilirim.
Sadece dudaklarından bir öpücük,
ve ben sadece uçup giderdim.
Kalçalarının ileri geri sallanma şekli,
Kelebeklerim var.
Ölü kızlar sadece havadan görünmezler.,
ama ben onun uğursuz bakışının kurbanıyım.
Lütfen yaptığım şey için benden nefret etme.
Benimle kaçar ,
İhtiyacın olan her şey olacağım.
Çok güzel bir kız bana bağırıyor.
"Elimi tut, nefesimi kes.»
Ya kalbim tekrar kırılırsa?
"Nefesimi kes.»
Sadece cildinin kokusu,
yasak anıların kilidini açar.
Kırılgan elin en ufak bir sıyrığı.
Kelebeklerim var.
Ölü kızlar sadece havadan görünmezler.,
ama ben onun uğursuz bakışının kurbanıyım.
Lütfen yaptığım şey için benden nefret etme.
Benimle kaç, ihtiyacın olan her şey olacağım.
Böyle güzel bir kız bana bağırıyor,
"Elimi tut, nefesimi kes.»
Ya kalbim tekrar kırılırsa?
Senin çapan olacağım, sevgilin olacağım.
Senin çapan olacağım, sevgilin olacağım.
Ve eğer kalbin şüphe ile doluysa,
Ruhumu sana taşıyacağım, Belle.
Lütfen yaptığım şey için benden nefret etme.
Benimle kaçar ,
İhtiyacın olan her şey olacağım.
Böyle güzel bir kız bana bağırıyor,
"Elimi tut, nefesimi kes.»
Seni tekrar kaybedemem.
Seni tekrar kaybedemem.
Seni tekrar kaybedemem.
Sensiz ben bir hiçim.
Seni asla yüzüstü bırakmayacağım.
Seni asla yüzüstü bırakmayacağım.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım, Angel.