Alesana — Welcome To The Vanity Faire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alesana adlı sanatçının "Welcome To The Vanity Faire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I search high and low but I can’t find you
Still your vexing laugh entices me Close enough to touch but then you run away
I’m about to quit and then you say, «lose yourself in the vanity faire!»
Insanity is whispering to me, woah!
What I believe is just not making sense of what I see
Show me your reflection, a sly disguise, is it the girl you want to be?
A porcelain smile, you’re a knockout, baby?
Drape yourself in fragile fantasy
I see your reflection, a sly disguise, and it’s not the girl your want to be?
A fraudulent smile
What you see is what you’ve asked for, but it’s never what you are
A cold-hearted tale
Lost in a maze of beautiful deception
And just like before I’m at the mercy of a phantom
When will it end? How will it end? And will you be in arms?
I just can’t take anymore of this pointless search for nothing
Insanity is whispering to me woah!
What I believe is just not making sense of what I see
Show me your reflection, a sly disguise, is it the girl you want to be?
A fraudulent smile
What you see is what you’ve asked for, but it’s never what you are
Hey hey hey!
Silence, oh cruel harlot!
Silence! Your filthy tongue will be stilled!
Laughter echoing, I’m unraveling tonight
Silence! I’ve had enough!
Silence! No longer will you stop me!
Your vanity so patiently will steal your soul
You’re hideous.
Mirror, mirror on the wall, a liar to us all, you’ll be the one to fall
The eye of the beholder knows the truth
Show me your reflection, a sly disguise, Is it the girl you want to be?
A porcelain smile, you’re a knockout, baby!
Drape yourself in fragile fantasy
I see you reflection, a sly disguise, And it’s not the girl you want to be?
A fraudulent smile
What you see is what you’ve asked for, but it’s never what you are
What you see is what you’ve asked for, What you see is what you get
A cold-hearted tale
Attack the mirrors, shatter the prison
One by one reflections fall, come on come on come on come on!
Until I destroy them all, come on come on come on come on!
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek ve alçak arıyorum ama seni bulamıyorum.
Ve yine de sinir bozucu gülüşün beni dokunacak kadar yakın çekiyor ama sonra kaçıyorsun.
İstifa etmek üzereyim ve sen de, " kendini kibir fuarında kaybet!»
Delilik bana fısıldıyor, woah!
İnandığım şey, gördüklerimin hiçbir anlam ifade etmemesi.
Bana yansımanı göster, kurnaz bir kılık değiştir, olmak istediğin kız mı?
Porselen bir gülümseme, sen bir nakavtsın, bebeğim?
Kırılgan fantezi kendinizi asmak
Yansımanı görüyorum, kurnaz bir kılık değiştiriyorsun ve olmak istediğin kız değil mi?
Hileli bir gülümseme
Sen ne kadar dua ettiğin şeyin, ama hiç
Soğuk kalpli bir hikaye
Güzel bir aldatma labirentinde kayboldu
Ve tıpkı bir hayaletin merhametinde olduğum gibi
Ne zaman sona erecek? Nasıl sona erecek? Ve silahlanacak mısın?
Bu anlamsız arayışa daha fazla dayanamıyorum.
Delilik bana fısıldıyor!
İnandığım şey, gördüklerimin hiçbir anlam ifade etmemesi.
Bana yansımanı göster, kurnaz bir kılık değiştir, olmak istediğin kız mı?
Hileli bir gülümseme
Sen ne kadar dua ettiğin şeyin, ama hiç
Hey hey hey!
Sessiz ol, zalim fahişe!
Sessizlik! Pis dilin dinçleşecek!
Kahkaha yankılanıyor, bu gece çözülüyorum
Sessizlik! Bu kadar yeter!
Sessizlik! Artık beni durdurmayacaksın!
Kibirin sabırla ruhunu çalacak.
Çok çirkinsin.
Duvar, hepimizi yalancı üzerinde ayna, ayna, ben sana aşık
İzleyicinin gözü gerçeği bilir
Bana yansımanı göster, kurnaz bir kılık değiştir, olmak istediğin kız mı?
Porselen bir gülümseme, sen bir nakavtsın, bebeğim!
Kırılgan fantezi kendinizi asmak
Yansımanı görüyorum, kurnaz bir kılık değiştiriyorsun ve olmak istediğin kız değil mi?
Hileli bir gülümseme
Sen ne kadar dua ettiğin şeyin, ama hiç
Gördüğünüz dua ettiğin şeyin ne olsun, gördüğünüz Ne var
Soğuk kalpli bir hikaye
Aynalara saldır, hapishaneyi paramparça et
Tek tek yansımalar düşer, hadi, hadi, hadi!
Hepsini yok edene kadar, hadi, hadi, hadi!