Alessandra Amoroso — Ancora di più şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alessandra Amoroso adlı sanatçının "Ancora di più" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non saprei cosa fare
Se dovessi iniziare
La mia vita daccapo
10 miglia lontana da qui
Dove tutto ha un suo posto
E ogni posto ha un motivo
Ho già fatto una volta
Il mio scacco al destino
Sono grande da sempre
Per tornare bambina e così
Ho trovato una stella
Che dirige il mio volo
Tu Che non mi appartieni a niente
Solo tu Che un po mi fai morire
Tanto mi fai vivere
E quanto c'è da vivere di più
Lasciami soffrire ancora
Ancora di più
Lascia che sia normale
Stringerti, parlarti
E ancora respirarti
E ancora respirarti
Ancora di più
Ancora di più
Non saprei cosa dire
Senza amarti a parole
E se i fatti li ho fatti
E' per avere il tuo cuore così
Come acqua che scorre
Come vita che corre
Tu Che non mi appartieni a niente
Solo tu Che un po mi fai morire
Tanto mi fai vivere
E quanto c'è da vivere di più
Lasciami soffrire ancora
Ancora di più
Lascia che sia normale
Stringerti, parlarti
E ancora respirarti
E ancora respirarti
Come stai?
Non ti ho più chiesto
Come stai?
Non mi hai più detto
Come mai?
Non ti hai più chiesto
Come stai?
Non mi hai più detto
Come mai?
Come mai?
Tu Lasciami soffrire ancora
Ancora di più
Lascia che sia normale
Stringerti, parlarti
E ancora respirarti
E ancora respirarti
Ancora Di Più
(Grazie a Federica Paccia per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapacağımı bilmiyorum
Eğer başlamak zorunda kalsaydım
Yine hayatım
Buradan 10 mil uzakta
Her şeyin yeri olduğu yerde
Ve her yerin bir nedeni vardır
Ben zaten bir kez yaptım
Kadere satrancım
Her zaman harikaydım.
Çocuğu geri getirmek ve böylece
Bir yıldız buldum
Uçuşumu yönlendirmek
Bana ait değilsin.
Sadece sen ölmemi sağlıyorsun.
Canlı beni
Ve ne kadar daha yaşamak için
Tekrar acı çekmeme izin ver
Daha
Normal olsun
Sana sarılmak, seninle konuşmak
Ve tekrar nefes al
Ve tekrar nefes al
Daha
Daha
Ne desem bilmiyorum
Seni kelimelerle sevmeden
Ve eğer gerçekleri yaparsam
Kalbinin böyle olması.
Akan su gibi
Koşan hayat gibi
Bana ait değilsin.
Sadece sen ölmemi sağlıyorsun.
Canlı beni
Ve ne kadar daha yaşamak için
Tekrar acı çekmeme izin ver
Daha
Normal olsun
Sana sarılmak, seninle konuşmak
Ve tekrar nefes al
Ve tekrar nefes al
Nasılsın bu aralar?
Sana bir daha sormadım.
Nasılsın bu aralar?
Bana bir daha söylemedin.
Nasıl?
Hiç merak etmedin mi
Nasılsın bu aralar?
Bana bir daha söylemedin.
Nasıl?
Nasıl?
Yine acı çekmeme izin verdin.
Daha
Normal olsun
Sana sarılmak, seninle konuşmak
Ve tekrar nefes al
Ve tekrar nefes al
Daha
(Bu metin için Federica Paccia'ya teşekkürler)