Alessandra Amoroso — Grito y no Me Escuchas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alessandra Amoroso adlı sanatçının "Grito y no Me Escuchas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Volverè
volverè para renacer
estarè en la ventana mientras la manaña pasa lenta.
ya estarè sola en silencio, culpame
ahora que no temo ya sufrir por ese amor de nuevo.
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
dime
si a veces ves mi cara entre la gente
me duele cuando llueven tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte
Me fundirè con la arena como lluvia
brillarè tras la nubes
no despiertes, conseguiras tocarme.
te diran que no se puede renacer
facil de decir porqué
no ha conocido tus caricias.
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
dime
si a veces ves mi cara entre la gente
me duele cuando llueven tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte.
tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
Şarkı sözü çevirisi
Dönüş
Yeniden doğmak için geri döneceğim
Sabah yavaş yavaş geçerken ben pencerede olacağım.
Sessizce yalnız olacağım, beni suçla
artık bu aşk için tekrar acı çekmekten korkmuyorum.
Uyku
sakin ol, hiçbir şey sana zarar veremez.
düşünmeye ve merak etmeye devam ediyorum
buradan çığlık attığım ve beni dinlemediğin için.
demek
bazen insanların arasında yüzümü görürsen
o kadar çok gözyaşı yağmur yağdığında acıyor
beni görmüyorsun, deniyorum ve sana ulaşamıyorum
Yağmur gibi kumla eriyeceğim.
Bulutlarda parlayacağım.
uyanma, bana dokunacaksın.
sana yeniden doğamayacağını söyleyecekler.
nedenini söylemek kolay
senin okşamalarınla Tanışmadı.
Uyku
sakin ol, hiçbir şey sana zarar veremez.
düşünmeye ve merak etmeye devam ediyorum
buradan çığlık attığım ve beni dinlemediğin için.
demek
bazen insanların arasında yüzümü görürsen
o kadar çok gözyaşı yağmur yağdığında acıyor
beni göremiyorsun, deniyorum ve sana ulaşamıyorum.
çok fazla gözyaşı
beni görmüyorsun, deniyorum ve sana ulaşamıyorum
Uyku
sakin ol, hiçbir şey sana zarar veremez.
düşünmeye ve merak etmeye devam ediyorum
buradan çığlık attığım ve beni dinlemediğin için.