Alessandra Amoroso — Medley Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alessandra Amoroso adlı sanatçının "Medley Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I run at first sight and heavy my head
when there’s heavy without.
But you got something on me Something I need
'Cos I find that I am falling deep
I’ve been trying to think of ways
to make it through the haste
Cos in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
This is what you need
I have to 'cos I can’t stop thinking
I won’t stop thinking about you
Cos in my head I need to make the space
Then maybe I’ll find a way
To find a way to you
I’ve been desperate to believe
That maybe soon you’ll see
This is what you need
I have to 'cos I can’t stop thinking
I won’t stop thinking
Everyone’s feeling pretty
It’s hotter than July
Though the world’s full of problems
They couldn’t touch us even if they tried
From the park I hear rhythms
Marley’s hot on the box
Tonight there will be a party
On the corner at the end of the block
Didn’t know you
Would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
I bet nobody ever told you that you
would be jammin' until the break of dawn
You would be jammin' and jammin' and jammin', jam on What you want
Baby, I got
What you need
Do you know I got it'
All I’m askin'
Is for a little respect (just a little bit)
Hey baby (just a little bit) when you get home
(just a little bit) mister (just a little bit)
I’m about to give you all of my money
And all I’m askin' in return, honey
Is to give me my profits
When you get home (just a, just a, just a, just a)
Yeah baby (just a, just a, just a, just a)
When you get home (just a little bit)
Yeah (just a little bit)
Yes, it easy its
take out easy be…
Oh baby respect!
Tutti con le mani!
Now if you feel that you can’t go on Because all your hope is gone
And your life is filled with confusion
And happiness is just an illusion
And your world around is tumblin' down
Darling, reach out
Oh baby reach out, for me.
I’ll be there to love and confort you
I’ll be there with the love I’ll see you through
Now when you’re lost and about to give up
'cause your best just ain’t good enough
and you feel the world has grown cold
and you’re driftin' on your own
when you need a hand to hold
darling, reach out
Oh baby reach out, for me.
I’ll be there to love and confort you (tell me baby)
I’ll be there with the love I’ll see you through
I’ll be there to love and confort you (tell me baby)
I’ll be there with the love I’ll see you through
Şarkı sözü çevirisi
İlk görüşte koşuyorum ve kafamı ağırlaştırıyorum
ağır olmadan olduğunda.
Ama sende benim için bir şey var. ihtiyacım olan bir şey.
Çünkü derinlere düştüğümü fark ettim.
Yolları bulmaya çalışıyorum.
acele ile bunu yapmak için
Çünkü kafamda bir yer açmam gerekiyor.
O zaman belki bir yolunu bulurum.
Sana bir yol bulmak için
Umutsuzca inanmak istedim.
Belki yakında göreceksiniz
İhtiyacın olan şey bu
Mecburum çünkü düşünmeden edemiyorum.
Seni düşünmekten vazgeçmeyeceğim.
Çünkü kafamda bir yer açmam gerekiyor.
O zaman belki bir yolunu bulurum.
Sana bir yol bulmak için
Umutsuzca inanmak istedim.
Belki yakında göreceksiniz
İhtiyacın olan şey bu
Mecburum çünkü düşünmeden edemiyorum.
Düşünmeden kazandım
Herkes güzel hissediyor
Temmuz'dan daha sıcak
Dünya sorunlarla dolu olsa da
Deneseler bile bize dokunamadılar.
Parktan ritimler duyuyorum
Marley kutuda sıcak
Bu gece bir parti olacak
Bloğun sonundaki köşede
Bilmiyor musun
Şafağa kadar sıkışır
Bahse girerim kimse sana bunu söylemedi.
şafağa kadar sıkışır
Bahse girerim kimse sana bunu söylemedi.
şafağa kadar sıkışır
Bahse girerim kimse sana bunu söylemedi.
şafağa kadar sıkışır
Sen jammin olurdu' ve jammin' ve jammin', ne istersen reçel
Bebeğim var
Ne gerek
Bende olduğunu biliyor musun?
Tek istediğim
Biraz saygı için (sadece biraz)
Hey bebeğim (sadece biraz) eve geldiğinde
(sadece biraz) bayım (sadece biraz)
Sana tüm paramı vermek üzereyim.
Ve karşılığında istediğim tek şey, tatlım.
Bana karımı vermek
Eve döndüğünüzde (sadece bir, sadece bir, sadece bir, sadece bir)
Evet bebeğim (sadece bir, sadece bir, sadece bir, sadece bir)
Eve döndüğünüzde (sadece biraz)
Evet (sadece biraz)
Evet, kolay değil
almak kolay olmak…
Oh bebeğim saygı!
Tutti con le mani!
Şimdi, eğer devam edemeyeceğini hissediyorsan, çünkü tüm umudun gitti
Ve hayatın karışıklıkla dolu
Ve mutluluk sadece bir yanılsamadır
Ve senin dünyan yıkılıyor
Sevgilim, uzan.
Ulaşmak Oh bebek, benim için.
Seni sevmek ve rahatlatmak için orada olacağım
Aşkla orada olacağım seni sonuna kadar göreceğim
Şimdi kaybolduğunda ve vazgeçmek üzereyken
çünkü en iyin yeterince iyi değil.
ve dünyanın soğuduğunu hissediyorsunuz
ve sen kendi başına sürüyorsun
tutmak için bir el gerektiğinde
sevgilim, uzan.
Ulaşmak Oh bebek, benim için.
Seni sevmek ve rahatlatmak için orada olacağım (söyle bebeğim)
Aşkla orada olacağım seni sonuna kadar göreceğim
Seni sevmek ve rahatlatmak için orada olacağım (söyle bebeğim)
Aşkla orada olacağım seni sonuna kadar göreceğim